Voorbeelden van het gebruik van Dwingt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kunt niets doen, wat me dwingt het je te vertellen.
Je dwingt me hiertoe.
Je dwingt me om een soort gedachtelezer te zijn.
Et tu me forces à être télépathe.Loskoppelen van het MAF dwingt uw ECU een standaard MAF waarde te gebruiken.
Déconnecter le CRG forces votre ECU d'utiliser la valeur par défaut du CRG.Je dwingt me om dit te doen.
Tu me forces à le faire.Echt? Je dwingt de wet om de romantische relatie herkennen.
Oui, tu forces la loi à reconnaître une relation romantique.Ik wil dat je me dwingt te vergeten dat ik ooit van hem heb gehouden.
Je veux que tu me forces à oublier que je l'aime toujours.Als je me dwingt om.
Si tu me forces à répondre.Als je me dwingt, draag ik alleen nog ondergoed tijdens het eten.
Je dwingt me een vriend te verlinken.
Vous me forcez à balancer un pote.Mijn proces dwingt Cardassië schuld te bekennen.
Niemand dwingt me te trouwen met een zelfingenomen pauw.
Je dwingt me om een wiskunde-athleet te zijn?
Als je me dwingt om je te doden, betaalt de verzekering.
Vous me forcez à vous tuer, l'assurance paie.U dwingt ons stappen te ondernemen.
Vous nous obligez à agir contre vous.U dwingt de stam partij te kiezen.
Vous forcez la tribu à prendre parti.Je dwingt Eric duidelijk tot deze relatie.
Vous obligez Eric à avoir des rapports.Je dwingt me te kiezen tussen mijn missie verlaten
Vous me forcez à choisir entre abandonner ma missionWeet je? Je dwingt me.
Vous savez… vous m'obligez.Wat betekent dat? Dat hij mensen dwingt om voor hem te doden?
