Voorbeelden van het gebruik van Frappée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
David m'a frappée.
Elle a fouillé ta maison, elle s"est frappée.
Zij doorzocht je flat. Ze sloeg zichzelf.Je n'arrive pas à croire que je t'ai frappée.
Ça ne m'a pas frappée.
qu'il m'avait frappée!
hij boos was geworden of me geslagen had!
Je l'ai déjà frappée.
Ik had al ingeklokt.Le Thé Force Intérieure peut être dégustée chaude, glacée ou frappée.
Innerlijke sterkte thee kan warm of koud genoten worden.La tisane Minceur peut être dégustée chaude, glacée ou frappée.
De kruidenthee Slankheid kan warm of koud genoten worden.La Tisane Vitalité peut être dégustée chaude, glacée ou frappée.
Vitaliteit thee kan warm of koud genoten worden.La tisane Transit peut être dégustée chaude, glacée ou frappée.
Transit kruidenthee kan warm of koud genoten worden.Cette fille est vraiment frappée.
Buster l'a frappée, moi, je lui ai donné le G.H.B.
Après l'avoir frappée.
Na je haar geslagen hebt.Après t'avoir frappée bien sûr.
Tu l'as frappée sur la tête,?
Aux Etats-Unis, j'ai été frappée par les motivations.
In de Verenigde Staten werd ik overrompeld door de motivatie.Vous n'êtes pas désolé de m'avoir frappée?
Maar La monnaie a été frappée entre 476 et 461 avant JC,
De munt werd geslagen tussen 476 en 461 v. C.,La fragmentation de la reconstruction indique qu'elle a été frappée avec quelque chose de haute densité et à grande vitesse.
De splintering wijst erop dat ze geraakt werd door iets met een relatieve hoge dichtheid aan een relatieve hoge snelheid.Aucune monnaie séleucide n'a été frappée par la suite en Inde, confirmant l'annexion du territoire à l'ouest de l'Indus par les Maurya.
Er werden daarna geen Seleucidische munten geslagen in India en toont de overgave van de Seleucidische gebieden ten westen van de Indus aan Maurya.
