Voorbeelden van het gebruik van Il indique que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De plus, il indique que le bénévolat contribue presque tout autant au produit intérieur brut dans de nombreux pays que l'industrie du bâtiment
Het stelt dat de bijdrage van vrijwilligerswerk aan Il indique que depuis la décision du Gouvernement fédéral du 6 février 2014,
Hij wijst erop dat sinds de beslissing van de federale Regering van 6 februari 2014, de plaatsgevonden veranderingenIl indique que le consommateur moyen des USA la volonté reçoivent également 4000 email personnels
Het zegt dat de gemiddelde consument van de V.S. ook 4000 persoonlijk en niet-commercialisering e-mail dit jaar,Il indique que nous avons besoin de cette substance dans une petite quantité pour protéger la santé du corps.
Zij wijzen erop dat we deze stof nodig hebben in een klein hoeveelheid om het lichaam de gezondheid te beschermen.Il indique que le premier janvier 1863,
Het is waarin staat dat op de eerste januari 1863,Il indique que ce budget est relativement stable
Hij wijst erop dat deze begroting betrekkelijk stabiel is maarIl indique que ce sera à la Maison Universelle de Justice de déterminer la peine pour un adultère commis par une personne mariée.
Hij geeft aan dat het Je suis d'accord avec le rapporteur, lorsqu'il indique que certains éléments pourraient être davantage mis en valeur.
Ik ben het eens met de rapporteur als hij stelt dat het goed zou zijn bepaalde zaken beter weer te geven.Il indique que le pays doit notamment garantir la tenue d'élections libres
Hij wijst erop dat dit land met name moet garanderen Il indique que les différentes méthodes d'externalisation(exécution centralisée,
Il indique que cela impliquerait donc
Naar zijn zeggen houdt dit dus inLe règlement sur la coopération en matière de protection des consommateurs est relativement récent, mais il indique que le contrôle transfrontalier du respect de la législation par les autorités publiques n'est pas encore concluant.
De verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming is relatief nieuw, maar geeft aan dat grensoverschrijdende overheidshandhaving nog niet bevredigend is.Il indique que si vous n'êtes pas capable de gagner Titan Poker Double vous avez encore une chance d'obtenir le prix du tournoi régulier pour chaque concours, si vous gagnez l'un d'eux.
Betaald Het geeft aan dat als je niet in staat om Titan Poker Double win je nog een kans om Il indique que la chose la plus importante que vous pouvez faire pour rester à l'écart des cellules cancéreuses du poumon est
Het geeft aan dat Il indique que le coût est estimé à 55.000 € HTVA et que le coût d'entretien(195.000 €) est le coût
Hij zegt dat de kosten geraamd zijn op 55.000 € zonder BTW en celui-ci fait partie intégrante du nom ou qu' il indique que la variété fait ou fera partie d'une série
dit integraal deel uitmaakt van de naam of aangeeft dat het ras tot een genummerde reeks van biologisch verwante rassen behoortIl indique que l'une des choses les plus importante que vous pouvez faire pour rester à l'écart
Het geeft aan dat een van de meest cruciale wat je kunt doen uit de buurt van longkanker te blijven is om te stoppen met rokenIl indique que le point le plus vital que vous pouvez faire pour éviter le cancer du poumon est
Het geeft aan dat l'icône AirPlay dans votre iDevice ne montre pas, il indique que la fonction n'est pas en état de marche
de AirPlay-pictogram in je iDevice niet wordt weergegeven, het geeft aan dat de functie niet in werkende staatIl indique que l'une des choses les plus essentielles que vous pouvez faire pour empêcher les cellules
Het geeft aan dat 
