ILS VONT - vertaling in Nederlands

• ze zullen
• ze gaan
• ze komen
• ze willen
• ze laten
• straks
• ze moeten
• ze zal
• zouden ze
• ze zouden
• ze gingen
• ze gaat

Voorbeelden van het gebruik van Ils vont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils vont me tuer!
Ze komen me vermoorden!

Ils vont tous mourir.
Ze moeten allemaal dood.

Ils vont t'entendre.
Straks horen ze je.

Ils disent qu'ils vont tenter de surmonter ça.
Ze zeiden dat ze gingen proberen eroverheen te komen.

Ils vont revenir?
Zouden ze terugkomen?

Ils vont déclencher une vraie frénésie en Écosse.
Ze zouden Schotland tot razernij brengen.

Ils vont en construire une magnifique, comme tu le souhaitais.
Ze willen een grote en mooie school bouwen… net zoals je wilde..

Alors, ils vont quand même être égal
Dus ze moeten nog steeds gelijk zijn

Ils vont bientot revenir.
Ze komen zo terug.

Ils vont tuer Max.
Ze laten Max inslapen.

Ils vont nous entendre.
Straks horen ze je.

Ils vont voir la reine!
Ze gaat de Koningin zien!

Ils vont trop loin.
Ze gingen te ver.

Ils vont nous tuer.
Ze zouden ons vierendelen.

Ils vont mettre fin à ma jeune vie?
Zouden ze dan m'n jonge leven afkappen?

Ils vont pas nous tuer dans notre bonne vieille Amérique.
Ze willen ons niet doden in de Verenigde Staten.

Ils vont vers la maison.
Ze komen naar het huis.

Ils vont l'enterrer sans lui.
Ze moeten haar begraven zonder hem.

Ils vont pas se terrer longtemps.
Ze laten niet lang op zich wachten.

Ils vont te voir.
Straks zien ze je.