LE FAITES - vertaling in Nederlands

• doet
• laat
• wel
• doen
• doe
• deed
• het dan

Voorbeelden van het gebruik van Le faites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous le faites, je me retire.
Als je dat wel doet, ben ik weg.

Si vous le faites, nous vous poursuivons pour $3 millions.
Als je het wel doet, klagen we je aan voor 3 miljoen dollar.

Si vous ne le faites pas, les enfants de montagnes russes mourront.
Als u dit niet doet, zal de kinderen van achtbaan sterven.

Si vous le faites, les feuilles tomberont.
Als je dit wel doet zal bladval gaan optreden.

Ne le faites pas avec un esprit d'impénitence.
Doe het niet met een geest van geen bekering.

Vous le faites pour votre peuple et leur avenir.
Je doet dit voor je volk en hun toekomst.

Si vous le faites, servant. exe sera exécutée.
Als je dat doet, zal servant. exe worden uitgevoerd.

Ne le faites pas pendant que vous êtes encore dans le péché!
Doe het niet terwijl jullie in zonde zijn!

Si vous le faites, vous êtes la démolition de cet objectif.
Als u dat wel doet, zijn de sloop van dit doel.

Si vous le faites, rien ne fonctionnera.
Als je het zo doet, zal niks werken.

Vous le faites à l'aide d'une grue.
U doet dit met behulp van een kraan.

Ne le faites pas attendre.
Laat 'm niet wachten.

Si vous ne le faites pas, Mary le fera..
Als u het niet doen, Mary zal het doen..

Ne le faites pas pour moi!
Je bent te dichtbij, doe dit niet voor mij!

Vous le faites depuis si"long Tang.
Jullie doen het al ik weet niet hoe lang.

Pourquoi vous le faites pas?
Waarom doe je het zelf niet gewoon?

Pourquoi vous le faites pas vous-même?
Waarom pakken jullie 'm zelf niet?

Alors.- Vous le faites vraiment?
Dus, je doet dit echt?

Si vous mentez, vous ne le faites peut-être pas sciemment.
Dat zeg ik niet. Als je liegt, doe je het zonder het te willen.

Vous pouvez prédire les numéros du loto mais vous ne le faites pas?
Je kunt de Lotto nummers voorspellen, maar je doet het niet?