Voorbeelden van het gebruik van Librement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De grands espaces ouverts où le son se propage librement.
Grote open ruimtes waar geluid zich vrij kan verspreiden.fixez librement vos prix.
Elle sera effectivement réalisable et librement transférable.
Ze dient werkelijk beschikbaar Les indemnités seront versées sans délai et librement transférables.
De schadeloosstelling dient zonder vertraging Et je ne peux permettre qu'un prince qui réclame le trône de France aille librement et épouse une puissante monarque étrangère,
Ik kan niet toestaan dat een prins met een aanspraak op de Franse troon… vrijuit gaat en trouwt met een machtige, buitenlandse monarch,Ce que confirme un militaire haut placé de l'Otan, qui nous parle librement à condition que son nom ne soit pas cité.
Dat bevestigt een hooggeplaatste Navo-militair, die vrijuit spreekt op voorwaarde dat zijn naam niet genoemd wordt.économisez rapidement et librement vos données internet.
Ainsi, des navires venant du monde entier pêchent librement autour de Chypre,
Grâce à plusieurs storyboards, l'utilisateur peut expérimenter librement et basculer rapidement entre différentes variantes de montage afin de les comparer.
Dankzij verschillende storyboards kan de gebruiker vrijuit experimenteren en snel schakelen tussen verschillende bewerkingsvarianten om ze met elkaar te vergelijken.économisez rapidement et librement vos données internet.
snel, gratis en spaar je internetdatabundel.Ce pass vous permet de voyager en train librement quand vous le souhaitez, ce qui est la meilleure façon de découvrir l'Europe en profondeur.
Deze pas geeft je de vrijheid van reizen met de trein wanneer je wilt en is de beste manier om het meeste van Europa te zien.Ainsi, chacun peut s'exprimer librement avec son propre style
Dus iedereen kan vrijuit spreken met een eigen stijlSachez que grâce à vos efforts ils vont vivre librement dans un monde où l'amour de la création
Weet dat door jullie inspanningen zij ongehinderd in een wereld zullen leven waar liefde voor scheppingéconomisez rapidement et librement vos données internet.
snel, gratis en spaar je internetdatabundel.Sérieusement, vous voulez le laisser partir librement, avec juste comme garde ce garçon?
Malheureusement les médias sont toujours étouffés par l'ancienne approche, qui empêche au journalisme d'investigation de s'exprimer librement et de faire éclater la vérité.
De media wordt helaas nog steeds onderdrukt door de oude benadering die vrijheid van meningsuiting en onderzoekende journalistiek verhindert waardoor de waarheid naar buiten zou komen.De cette façon, vous pouvez partager matériel librement fascinante de leur donner une place digne dans l'histoire de la famille.
Op deze manier kunt u vrijuit boeiend materiaal delen om deze een waardige plaats in de familiegeschiedenis te geven.conseillers laïques demandés par les patients ont librement accès à l'établissement;
lekenraadgevers die door de verzorgingsbehoevenden gevraagd worden hebben ongehinderd toegang tot de inrichting;économisez rapidement et librement vos données internet.
snel, gratis en spaar je internetdatabundel.Un plan d'assurance médicale internationale permet de choisir librement où et par qui le traitement est effectué.
Een internationaal medisch verzekering staat de vrijheid toe te selecteren waar en door wie de behandeling wordt uitgevoerd.
