ON MANGERA - vertaling in Nederlands

• we eten

Voorbeelden van het gebruik van On mangera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On mangera bien, on boira du bon vin et on fera l'amour.
We zullen lekker eten, lekkere wijn drinken en vrijen.

On mangera une glace, et on ira voir un film.
Dan eten we een fro-yo en pakken een filmpje.

Je vais commander et on mangera à votre retour.
Ik bestel wel en dan eten we het op als je terug bent.

On continue à pied, et on mangera les chiens.
We kunnen te voet gaan en de honden opeten indien het moet.

Si tu meurs de faim, on mangera quoi?
Als jij verhongert, wat eten wij dan?

On mangera quoi?
Wat is er te eten?

D'abord les devoirs, puis on mangera.
Eerst huiswerk, dan eten.

On mangera dans un lieu public,
We eten op een openbare plek,

On sait à quelle heure on mangera, dormira, travaillera,
We weten wanneer we eten, slapen, werken,

Messieurs. Ma'Dere a dit que la nourriture est prête. On mangera quand Mel va arriver.
Heren, Ma'Dere zegt, dat we eten zodra Mel hier is.

Ça consommera, on mangera des insectes, et je ne veux pas crier pour expliquer comment l'agro-industrie ruine les petits producteurs.
Dan verbruikt hij meer, eten we insecten ik wil niet hoeven te schreeuwen als ik uitleg hoe de industrie de kleine boer nekt.

Bonnie a juste envie de frimer. On mangera du quinoa bio et du chou kale
Bonnie wil zich gewoon uitsloven en ons biologische quinoa voorschotelen… met boerenkool die ze geteeld heeft

c'est ce que l'on mangera.
waar ze land dat eet ik op.

On fera des bonhommes de neige et du patin, et on mangera des tonnes de cookies, et pour finir, on fera un câlin.
We gaan sneeuwengelen maken, schaatsen een heel pak koekjesdeeg eten en daarna gaan we knuffelen.

La fête durera sept jours; on mangera des pains sans levain.
een feest van zeven dagen, ongezuurde broden zal men eten.

parle l'Éternel: On mangera et on en aura de reste.
alzo zegt de HEERE: Men zal eten enoverhouden.

Je vous ferai visiter la ville. On mangera bien, on boira du bon vin et on fera I'amour.
Ik laat jullie de stad zien en we drinken wat wijn, lekker eten en bedrijven de liefde.

La fête durera sept jours; on mangera des pains sans levain.
Tijdens dit feest mag alleen ongezuurd brood worden gegeten.

On s'envolera vers mon château à Chamonix et on mangera dans un resto du coin.
vliegen we naar mijn kasteel in Chamonix en eten we in een plaatselijke bistro.

Pendant qu'on mangera du poulet en buvant du vin, je dirai certainement à papa que
Terwijl ik gebraden kip eet en wijn drink… zal ik papa zeggen