ON NE DIRAIT PAS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van On ne dirait pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
On ne dirait pas et Lee et Holly pensent la même chose!
Ik kan ze niet zien, en Lee of Holly ook niet!.
On ne dirait pas un drap de bain.
Dat lijkt niet op 'n handdoek.
On ne dirait pas un vrai couple.
Ze lijken me geen koppel.
On ne dirait pas que cet homme gagne sa vie en tuant.
Hij lijkt niet op een man die moordend door het leven gaat.
On ne dirait pas qu'il l'a fait.
Lijkt er niet op dat hij het deed.
On ne dirait pas que vous pensez qu'on a de bonnes chances.
Het klinkt niet alsof je vertrouwen hebt in onze zaak.
On ne dirait pas de la flatterie.
Dat klinkt niet als vleierij.
On ne dirait pas le JT Forbes obstiné avec qui j'ai travaillé.
Klinkt niet als de taaie JT Forbes waarmee ik werkte.
On doit arrêter Liam. On ne dirait pas que quiconque puisse l'arrêter.
Klinkt niet alsof iemand Liam kan stoppen.
On ne dirait pas un combat loyal.
Dat klinkt niet als een eerlijke strijd.
On ne dirait pas Boyd.
On ne dirait pas que ça vient de l'intérieur.
Dat klinkt niet alsof het uit de container kwam.
On ne dirait pas vous.
Gus. dat klinkt niet zoals jij.
On ne dirait pas! Elles font tout neuf!
Dat zou je niet zeggen, ze zien er nog als nieuw uit!
On ne dirait pas des kidnappeurs.
Ze klinken niet als ontvoerders.
On ne dirait pas que c'est une bonne nouvelle.
Dit klinkt niet alsof het echt goed nieuws is lieverd.
Mais toi, on ne dirait pas.
Maar jij lijkt niet overtuigd.
Parce qu'on ne dirait pas.
Want het lijkt er niet op.
On ne dirait pas que tu es fan de lui.
Klinkt niet zo dat je op hem gesteld was.
On ne dirait pas.
Dat lijkt niet zo.
Uitslagen: 78, Tijd: 0.0673

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands