PROPOSITIONS - vertaling in Nederlands

• voorstellen
• suggesties
• voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Propositions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les principes appliqués pour l'évaluation des propositions;
Uitgangspunten voor de beoordeling van ingediende voorstellen;

Propositions sélectionnées pour financement en 2001.
IN 2001 VOOR FINANCIERING GESELECTEERDE VOORSTELLEN.

Présentation succincte des propositions de la Commission.
Overzicht van de door de Commissie ingediende voorstellen.

Ils nous ont déjà fait quelques propositions.
Ze hebben al iets voorgesteld.

je sois"plus ouvert" aux propositions.
ik open zou staan voor aanbiedingen.

écoutons avec plaisir vos propositions.
luisteren met interesse naar uw voorstellen.

Notre service conseille des ministres en matière de propositions et de projets stratégiques.
Onze dienst adviseert ministers over beleidsvoorstellen en -ontwerpen.

Notre agence a sélectionné pour vous les meilleures propositions que ce territoire enchanteur peut vous offrir.
Ons agentschap heeft voor jou het beste aanbod in dit betoverende territorium.

Le Sénat n'examine pas ces propositions et projets de loi.
De Senaat behandelt deze wetsvoorstellen en wetsontwerpen niet.

Ces deux propositions ne sont pas bonnes à l'heure actuelle.
Noch het een, noch het ander is momenteel een goed voorstel.

Il m'a fait des propositions.
Hij deed me een aanbod.

Exemples de reexamen de propositions en instance et de legislations en vigueur.
VOORBEELDEN VAN HEROVERWEGING VAN HANGENDE VOORSTELLEN SN GELDENDE WETGEVING.

Vote sur les propositions.
Stemming over de aanbiedingen.

Seront uniquement examinées les propositions émanant d'associations.
Er zal uitsluitend worden gekeken naar voorstellen van organisaties.

Vers un nouveau modele de gouvernance de la politique de cohesion: propositions et recommandations.
NAAR EEN NIEUW GOVERNANCEMODEL VOOR HET COHESIEBELEID: VOORSTELLEN EN AANBEVELINGEN.

La Commission souhaiterait recevoir des observations et des propositions sur la meilleure manière de promouvoir la prévention des déchets par la mise en œuvre de la directive IPPC.
De Commissie ontvangt gaarne commentaar en suggesties over de beste manieren om afvalpreventie door middel van de IPPC-richtlijn toe te passen.

Cette ferme est un lieu aux mille propositions, où l'histoire, le paysage,
Deze boerderij is een plek met duizend suggesties, waar de geschiedenis,

Le prix des offres ou propositions d'assurance qui ont été rejetées conformément à l'article 17 n'est pas pris en considération. 3.
De prijs van de verzekeringsoffertes of -voorstellen die verworpen werden overeenkomstig artikel 17 wordt niet mee in overweging genomen. 3.

puis désactiver apparaître dans les résultats de recherche ou apparaître dans les propositions.
zoeken op Skype en vervolgens weergegeven in de zoekresultaten of verschijnen in de suggesties uit schakelen.

Il est nécessaire de mettre sur pied des programmes et des propositions budgétaires à moyen terme, et cet aspect devrait être souligné dans les grandes orientations de la politique économique de la Commission.
Er zijn middellange begrotingsprogramma's en -voorstellen nodig en daarop moet in de globale richtsnoeren voor het economisch beleid de nadruk gelegd worden.