Voorbeelden van het gebruik van Rejoignent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les joueurs de football rejoignent la lutte contre le tabagisme chez les jeunes.
Que les droïdes rejoignent leurs postes de combat.
zend de robots naar hun strijd stations.J'espère qu'ils nous rejoignent enfin.
Ik hoopte dat ze ons uiteindelijk vervoegen.Kowalski! Que les chimpanzés nous rejoignent en Super Jet.
Kowalski, bericht de apen om ons te ontmoeten bij het zebravliegtuig.Vous voyez pourquoi je veux que ces hommes rejoignent vite leur poste.
U snapt dus dat ik die vijf mannen zsm weer op hun post wil.Le Gouvernement wallon développe des arguments qui rejoignent ceux du Conseil des ministres.
leurs jeunes employés nous rejoignent.
hun jonge arbeiders zich bij ons aansluiten.Les communes du canton de Taninges rejoignent le canton de Cluses.
Veuillez suivre ces recommandations et ne rejoignent pas cette merde.
Après leur action de grâces, ils se rejoignent.
Na het dankgebed treffen ze elkaar weer.Bientôt deux autres jeunes filles les rejoignent.
Weldra voegen nog twee andere meisjes zich bij hen.Tout au long de l'année, de nouveaux hôtels Logis rejoignent la Fédération Internationale.
Het hele jaar door komen er nieuwe Logis-hotels bij de Fédération Internationale.Depuis cette dernière, les bus rejoignent directement l'aéroport de Berlin-Tegel.
Vanaf daar rijden bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel.Je voudrais qu'ils nous rejoignent.
Ik wil ze bij ons hebben.Appelle le SWAT, qu'ils nous rejoignent là-bas.
Bel HRT, laat ze ons daar ontmoeten.Elle veut qu'ils rejoignent Los Pepes.
Ze wil dat ze bij Los Pepes horen.Janvier 2008- Chypre et Malte rejoignent la zone euro.
Nous attendons que d'autres nous rejoignent.
We verwachten dat anderen zich bij ons zullen aansluiten.Cor et Dirk van der Kaaij rejoignent directement l'exploitation à la fin de leur scolarité.
A Plan-d'Aups-Sainte Baume ils rejoignent alors à nouveau le parcours habituel pour monter le Col de l'Espigoulier(GPM 2).
In Plan-d'Aups-Sainte Baume komen ze dan weer terug op het gebruikelijke parcours en beklimmen ze de Col de l'Espigoulier(GPM 2).
