SYSTÈME INFORMATIQUE - vertaling in Nederlands

• computersysteem
• informaticasysteem
• computer systeem
• it-systeem
• informatiesysteem
• informatietechnologie systeem
• informatietechnologische systeem
• geautomatiseerde systeem
• het computer systeem
• gegevensverwerkende systeem

Voorbeelden van het gebruik van Système informatique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette nouvelle présentation des comptes sera mise en place dès que le nouveau système informatique aura été définitivement installé.
Deze nieuwe presentatie van de rekeningen zal worden ingevoerd zodra het nieuwe gegevensverwerkende systeem definitief is geTnstalleerd.

Les Options 1 et 4 de traiter avec ce qui est peut-être déjà sur le système informatique.
De opties 1 en 4 gaan met wat al op het computer systeem.

Ce réglage du navigateur Internet utilisé empêchera également Adobe de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée.
Een dergelijke instelling in de gebruikte browser verhindert dan ook dat Adobe een cookie op het informatietechnologische systeem van de betrokken persoon plaatst.

L'automatisation de la procédure souhaitée par la -Cour devrait être possible après la mise en place du nouveau système informatique.
De door de Kamer verlangde automatisering van de procedure zou mogelijk moeten zijn na de installatie van het nieuwe gegevensverwerkende systeem.

Ce conduit supporte le système informatique PBX, le téléphone,
Dit IT systeem ondersteunt PBX, telefoons

Lors du développement du système informatique des élections- selon les possibilités- nous prenons en compte le développement continuel des technologies de l'information.
Bij het ontwikkelen van de informatiesystemen voor de verkiezingen nemen we Ė gezien de mogelijkheden Ė de heersende ontwikkeling van de informatica technologie in aanmerking.

Garantissent la sécurité du traitement des relevés et messages sur leur système informatique respectif, en particulier quand le traitement exige la transmission par un réseau.
Garanderen de veiligheid van de behandeling van de noteringen en berichten op hun respectieve computersystemen, inzonderheid wanneer de behandeling verzending via een netwerk vereist.

La plupart des internautes savent qu'un site web qu'ils visitent pouvez accéder à diverses informations sur le système informatique utilisé pour établir la connexion.
De meeste Internet gebruikers weten dat een website bezoeken ze toegang tot verschillende informatie over de computer-systeem wordt gebruikt voor de verbinding.

Étape 1: Connectez votre iPhone, qui fonctionne sur iOS 10.3 ou 11, avec un système informatique qui a déjà iTunes installé dans ce.
Stap 1: Sluit uw iPhone, lopend op IOS 10.3 of 11, met een computer systeem dat al heeft iTunes geïnstalleerd erin.

Le système informatique de Visa compose alors le numéro du système informatique de Barclay et lui dit.
Het computer systeem van Visa belt dan de computer van Barclay's op en zegt.

comment le supprimer complètement de votre système informatique.
hoe het volledig van uw computer systeem te verwijderen.

Remo Récupération Édition Média est l'utilitaire parfait qui est capable de ramener vos clichés qui sont perdus à cause de tout scénario sur Mac système informatique.
Remo Recover Media Edition is het perfecte hulpprogramma dat in staat is om uw snaps te herstellen die verloren gaan door een scenario op het Mac computer systeem.

vous exécutez une certaine façon il- votre système informatique sera infecté.
andere manier uit te voeren- uw computer systeem zal worden besmet.

Ce ne sont en fait que des chiffres entrés dans un système informatique de l'argent électronique, créée par les banques, de votre ville et d'ailleurs.
Het zijn slechts getallen in een computer systeem, elektronisch geld gecreëerd door grote banken.

comment le supprimer complètement de votre système informatique.
hoe het volledig van uw computer systeem te verwijderen.

La mise en œuvre du nouveau système informatique(ABAC-FED) a dès lors dû être reportée à janvier 2008.
Dit heeft tot gevolg dat de toepassing van het nieuwe IT-systeem( ABAC-FED) tot januari 2008 moest worden uitgesteld.

Microsoft Security Essentials Alert a été créé par des personnes mal intentionnées dans le but de vous faire croire que votre système informatique a été infecté.
Microsoft Beveiligingsessenties Alarm is gecreëerd door kwaadaardige mensen om te proberen u te laten geloven dat uw computer systeem is besmet.

Ce registre peut être tenu au moyen d'un système informatique, à condition qu'il puisse être imprimé sur demande.
Dat register mag worden gehouden door middel van een informatieverwerkend systeem, op voorwaarde dat het op verzoek kan worden uitgeprint.

Considérant, en particulier, que la mise en place du nouveau système informatique de gestion de la comptabilité ne pourra pas être réalisée avant le 1er janvier 2006;
Overwegende, in het bijzonder, dat de installatie van het nieuw informaticasysteem voor het beheer van het boekhouden niet vóór 1 januari 2006 kan gebeuren;

Extinction brusque du système informatique- Les fichiers système Windows peuvent être corrompus, si vous n'éteignez pas votre système comme recommandé.
Abrupt uitschakelen van het computersysteem- Windows-systeembestanden kunnen beschadigd raken als u uw systeem niet afsluit zoals aanbevolen.