UTILISATIONS - vertaling in Nederlands

• gebruik
• toepassingen
• doeleinden
• gebruiksmogelijkheden
• gebruiksdoeleinden
• bestedingen
• aanwendingen
• verbruik
• wordt gebruikt
• gebruiksvormen

Voorbeelden van het gebruik van Utilisations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quelques utilisations spécifiques de la VAE incluent:
Sommige specifieke gebruiken van EVA omvatten:

Ci-après les différentes utilisations des béquilles relookées.
Onderstaand de verschillende toepassingen van de opgepepte krukken.

Autres utilisations Mesurer la distribution de la lumière d'une insoleuse.
Andere gebruiken Meten van de lichtverdeling van de lichtbak.

Quelques utilisations de niche subsistèrent jusque dans les années 1970.
De machines van Orlov waren in een aantal landen in gebruik tot de jaren 1970.

La gamme d'onduleurs Voltcraft satisfait les exigences de nombreuses utilisations.
Het Voltcraft omvormers-assortiment is geschikt voor tal van toepassingen.

Kramo connaît parfaitement les besoins et les utilisations de différents secteurs.
Het is vertrouwd met de noden en gebruiken van diverse sectoren.

De vous opposer à certaines utilisations.
Bezwaar maken tegen een bepaald gebruik.

Développement Création de programmes informatiques concernant les utilisations qui sont différents.
Development-creëren van computerprogramma's met betrekking tot toepassingen die verschillende zijn.

Codage d'écriture des programmes informatiques en ce qui concerne diverses utilisations.
Coding-schrijven van computerprogramma's met betrekking tot verschillende toepassingen.

Notre gamme s'adapte à toutes les utilisations et à toutes les envies.
Ons assortiment biedt producten voor alle gebruikssituaties en alle behoeften.

Découvrez en profondeur les nombreuses utilisations du GC1130.
Kijk eens nader naar de vele gebruikstoepassingen van GC1130.

Nous avons décrit ici nos 20 utilisations préférées d'huile de coco.
We hebben onze 20 favoriete manieren om kokosolie te gebruiken hier voor je neergeschreven.

Programmes informatiques programmation-écriture concernant différentes utilisations.
Programmering Het schrijven van computerprogramma's met betrekking tot verschillende toepassingen.

Alliages métalliques, utilisations des alliages métalliques.
Metalen legeringen, metaal-legeringen gebruikt.

Je pense que dans ce domaine les utilisations de différentes religions peut être bien.
Ik denk dat op dit gebied de gebruiken van verschillende religies goed kunnen zijn.

Le code couleur permet de distinguer différents environnements ou utilisations.
Dankzij de kleurcode kunt u verschillende omgevingen of gebruiken onderscheiden.

CHAPITRE VII.- Autres utilisations.
HOOFDSTUK VII.- Andere ingebruiknemingen.

Notre société pourrait utiliser les informations des consommateurs pour de nouvelles utilisations qui ne sont pas encore prévues dans notre police"vie privée".
Ons bedrijf kan de consumenteninformatie gebruiken voor nieuwe doeleinden die nog niet voorzien zijn in ons"privacy-beleid".

Une aide est également prévue pour encourager d'autres utilisations du moût de raisin enrichissement et fabrication de jus de raisin notamment.
Bovendien is steun beschikbaar ter bevordering van alternatieve gebruiksmogelijkheden van druivenmost, met name het gebruik ervan voor verrijking en voor de bereiding van druivensap.

Le modèle pour diverses utilisations est donnée librement à qui le trouve utile ou intéressant.
Het sjabloon voor verschillende doeleinden wordt gegeven vrijelijk aan wie vindt het nuttig of interessant.