VOUS PERDREZ - vertaling in Nederlands

• verliest u
• verlies je
• het kost je
• verspil je
• je een extra 7-12% van je lichaam vet te verliezen

Voorbeelden van het gebruik van Vous perdrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous perdrez plus que votre statut d'exemption des impôts.
Jullie zullen meer verliezen dan jullie belastingvrijstelling status.

Vous perdrez connaissance en cinq minutes.
Over vijf minuten verlies je je bewustzijn.

Tirez ou vous perdrez le vaisseau.
Schiet of verlies het schip.

Et vous perdrez.
En jij zult verliezen.

Vous perdrez le contrôle.
Je verliest je controle.

Les Démocrates ont perdu cette bataille. Vous perdrez encore.
De Democraten hebben die strijd decennia geleden verloren.

Si vous vous dressez contre eux, vous perdrez.
Als je 'n duel wilt met hen, verliest je.

Même si vous les battez, vous perdrez.
Zelfs als je wint, ben je verliezer.

Edmund, vous perdrez.
ga je dat verliezen.

Il se présente, vous perdrez.
Als hij kandideert, verlies jij.

C'est pour ça qu'on gagnera et que vous perdrez.
Daarom zullen wij winnen. En jullie verliezen.

Mais ce n'est pas de la bourre que vous perdrez, mon ami.
Maar het zal geen zaagsel zijn wat je lekt, mijn vriend.

Ne laissez pas les moustiques vous frappe ou vous perdrez une vie.
Laat niet de muggen slaan, of je verliest een leven.

Essayez de ne pas leur donner une chance de culbuter off ou vous perdrez.
Probeer niet om hen een kans te tuimelen uit of u zult verliezen.

Peut-être, mais d'ici là, vous perdrez beaucoup d'argent.
Misschien. Maar tussen nu en dan verliest je een hoop geld.

Au moment où cette bombe explosera, vous perdrez votre pouvoir.
Als deze bom explodeert, verlies jij je macht.

Habituellement, lorsque votre fichier de données Outlook est corrompu, vous perdrez l'accès à tous vos e-mails Outlook,
Meestal, als uw Outlook-gegevensbestand corrupt wordt, verliest u de toegang tot al uw Outlook-e-mails,

même acheté, vous perdrez le redémarrage de l'application à chaque fois.
zelfs gekocht, verliest u de herstart de app elke keer.

au cas où vous n'avez pas de sauvegarde de données, vous perdrez toutes les données du disque dur.
in het geval u niet beschikt over de gegevens back-up, verliest u alle harde schijf gegevens.

Toutefois, lorsque vous formatez rapidement votre disque dur sans avoir à sauvegarder les fichiers de données stockés, vous perdrez également vos données vitales.
Wanneer u echter snel uw harde schijf formatteert zonder een back-up van opgeslagen gegevensbestanden te hebben, dan verliest u ook uw vitale gegevens.