Voorbeelden van het gebruik van Aangeraden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, zij heeft ons dit eettentje aangeraden.
Ik wil u aangeraden gebruik te maken Wondershare MobileGo voor Android.
Ik ging naar een hippe tent die mijn vriend had aangeraden.
Voor mannen is het aangeraden ze nemen 8-12 tablet-computers per dag.
Ik heb aangeraden een boekingsformulier op te hangen.
Ik heb je aangeraden om naar de volgende rustplaats te gaan!
Ze hebben me een goede specialist aangeraden.
Man hat mir jemanden empfohlen.Hebt u hem aangeraden om te komen?
Hattet Ihr ihm geraten, herzukommen?Ik denk wel dat ik enkele plaatsen heb aangeraden.
Ich glaube, ich habe ein paar Orte vorgeschlagen.Zijn therapeut heeft het hem aangeraden.
Sein Therapeut hat das gegen Stress empfohlen.klinische opvolging van de betrokken stof wordt aangeraden.
klinischer Überwachung dieser betroffenen Substanzen wird geraten.Dit is de grote reden dat het wordt aangeraden om gebruik te maken.
Dies ist der ausgezeichnete Grund wird vorgeschlagen, zu nutzen.Jij hebt haar die therapie aangeraden.
Du hast empfohlen, dass sie zu einem Therapeuten geht.Maar ik wed dat ze je aangeraden hebben mij te negeren.
Ich wette, sie haben dir geraten, mich zu ignorieren.Tegen niemand zeggen dat ik het je heb aangeraden.
Sag keinem, dass ich es dir empfohlen habe.Wij hebben Venetië aangeraden.
Wir haben ja Venedig vorgeschlagen.Tyfus wordt aangeraden.
Typhus werden geraten.Tornado gesignaleerd. Beschutting aangeraden.
Tornado-Erkennung. Schutzunterkunft empfohlen.Daarom wordt de Commissie een van de volgende alternatieven aangeraden.
Unter diesen Voraussetzungen werden der Kommission die folgenden Alternativen vorgeschlagen.Dus het wordt aangeraden dat nṛ-loke.
Es wird geraten, dass nṛ-loke.
