AUTO AL - vertaling in Duits

• Auto schon
• Wagen schon

Voorbeelden van het gebruik van Auto al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

toen was de auto al weg.
da war der Autokonvoi schon weg.

Denk je dat hij zijn auto al terug heeft?
Ob er sich seine komische Karre schon abgeholt hat?

Getuigen zagen de auto al een paar straten slingeren… voor hij die auto raakte.
Zeugen haben beobachtet, wie das Auto schon vorher schlingerte… bevor es auf den geparkten Wagen prallte.

was de auto al bij de lancering technisch verouderd.
doch war der Wagen schon bei seinem Verkaufsstart technisch veraltet.

Getuigen zagen de auto al een paar straten slingeren.
Zeugen haben beobachtet, wie das Auto schon vorher schlingerte.

Als de auto al is toegewezen door de verhuurbalie dan wordt deze doorgaans 2 uur vastgehouden na start van de huurperiode.
Wenn das Fahrzeug bereits vom Anmietungsschalter zugewiesen wurde, bleibt es in der Regel 2 Stunden nach Beginn der Anmietzeit für Sie reserviert.

Ik heb m'n auto al gepakt, maar ik pak liever niet 's nachts m'n spullen uit.
Ich habe fast alles im Auto, aber ich will nicht gehen… mein Auto ist voll mit Zeug, und nachts auspacken.

Als uw auto al ergens ingeschreven was
Wenn Ihr Auto bereits zugelassen ist

Het was onze auto, Al.
Es war unser Auto, Al.

Al die auto's, al die mensen, bij ons motel.
Das"Belegt"-Schild anmachten? Diese ganzen Autos, all die Menschen in unserem Motel.

kilometergegevens op dat ogenblik en dat auto's al informatie bij termijn van de auto's van e65.
Kilometerdaten zu dieser Zeit und die Autos alle Informationen am Ausdruck der Autos von e65 an.

ik te laat ben en dat auto's al vanaf ca.
Ich erkenne ich zu spät komme und dass Autos bereits ab ca.

Vind alle auto's, alle stuurprogramma's en alle officiële bijeenkomsten van de 2015 FIA World Rally Championship in de racing simulatie standaard.
Finden Sie alle Autos, alle Treiber und die offiziellen Kundgebungen von der 2015 FIA Rallye-Weltmeisterschaft in den Rennsimulation Standard.

reservering van auto's, alle noodzakelijke stappen
Reservierung von Mietwagen, alle notwendigen Schritte,

Dat doe mijn auto al.
Das macht schon mein Auto.

Ik heb mijn auto al verkocht.
Ich hab ja schon mein Auto verkauft.

Ik heb zijn auto al gejat.
Und ich habe schon sein Auto.

Heb je mijn auto al gevonden?
Haben Sie schon meinen Wagen gefunden?

Die had ik in de auto al.
Ich hab schon welche im Auto bekommen.

Ik heb je vaders auto al meegenomen.
Ich hab schon sein Auto genommen.