Voorbeelden van het gebruik van Auto vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De straatveger zei dat de auto vol met dozen en kleding stond.
Dass das Auto voll war mit Kisten und Kleidung.Een auto vol gestolen vuurwapens.
Eine Wagenladung gestohlener Waffen.Een auto vol.
Einen Laster voll.Zo'n goede vrienden, dat hij hem verteld over een auto vol met geld die op de bodem van de Sabine rivier ligt.
Sie kamen sich so nahe, dass er ihm von einem Auto voller gestohlenem Geld erzählte, das er auf dem Grund des Sabine River zurücklie.Wordt bestuurd door een crimineel die niet beseft wat hij bij zich heeft. Een auto vol met heroïne.
Von einem Kriminellen gefahren, der nicht weiß, was er hat. Ein Auto voller Heroin.Je loopt zo op een auto vol met explosieve af, maar je bent bang voor aardbevingen?
Sie haben sich einem Auto voll mit Sprengstoff gestellt, aber ein Erdbeben ängstigt Sie?En zwom ik naar de oppervlakte. Toen de auto vol water liep,
Als das Auto voll mit Wasser war, rollte ich das Fenster herunterDus… en de mensen die mijn kasboek wilden, verliezen 5 miljoen? de politie vindt een auto vol cash?
Also… die Polizei findet einen Wagen voll Geld… und wer immer mein Kassenbuch wollte, hat $5 Millionen verloren?Poolse douanebeambten controleren een auto vol sigaretten aan de grens met Kaliningrad Oblast, Rusland.
Polnische Zöllner durchsuchen ein mit Zigaretten vollgepacktes Auto an der Grenze zur Oblast Kaliningrad Russland.Als een dinosaurus als Sipowicz… schoten lost op een auto vol met donkere jongens… en het eindigt met een mogelijk probleem… zou mij dat niet verbazen.
Ich wäre nicht überrascht, wenn es Het kan zijn dat er een borg voor brandstof wordt gereserveerd op uw creditcard die wordt vrijgegeven nadat u de auto vol hebt ingeleverd.
Ihre Kreditkarte wird eventuell mit einer Kaution für den Kraftstoff belastet, die freigegeben wird, wenn Sie das Auto vollgetankt zurückgeben.Een auto vol paramedici die op weg naar huis is na het werk, komt onderweg het wrak tegen, en ze hebben de politie doorgegeven
Und die Situation ist die, dass ein Auto voller Sanitäter auf deren Heimweg vom Krankenhaus nach der Arbeit auf die Trümmer des Wagens gestoßen sind,Er zjn hier drie auto's vol met Talibs.
Hier stehen drei Wagen voller Taliban.Auto's vol met drugs, microfoontjes in de beelden.
Autos voller Rauschgift, Mikros in den Statuen… Milan schreckt vor nichts zurück.Ik heb de hele auto vol.
Ich hab das ganze Auto voll!Een hele auto vol van hun.
Ein ganzes Auto voller Leute.N Zwarte auto vol met uw incompetente agenten.
Einen schwarzen Wagen voller inkompetenter Agenten.N Zwarte auto vol met uw incompetente agenten.
Ich rede von einem schwarzen Auto, voll mit Ihren inkompetenten Fabrikarbeitern.Ze vonden Mw. Carroon in een auto vol bagage.
Man hat Mrs. Carroon am Ende der Stadt gefunden, das Auto war voller Gepäck.
