Voorbeelden van het gebruik van Ben het zat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk ben het zat dat jij me dame noemt.
Ich habe es satt, dass Sie mich Lady nennen.Ik ben het zat dat hij net doet of hij Koning Piepie is. .
Mir reicht es, dass er herumläuft, als wäre er King Käs'.Ik ben het zat, Jeff… Nigel Winger.
Ich habe die Schnauze voll, Jeff… Nigel Winger.Ons. Ik ben het zat.
Ich bin es müde. Wir.Mr Burke?-Ik ga, ik ben het zat.
Ik ben het zat dat iedereen mij alleen als jouw vriend ziet.
Ich bin es satt, dass alle denken, ich Nee, ik ben het zat!
Nein, ich habe die Nase voll.Ik ben het zat om die belachelijke leugen te leven.
Ich bin es leid, diese lächerliche Lüge zu leben.En ik ben het zat om aardig te zijn. .
Ich habe es satt, nett zu sein.Maar ik ben het zat.
Aber mir reicht es.Ik ben het zat het zelf te doen.
Ich habe keine Lust mehr, es selbst zu machen.Ik ben het zat om steeds alles te verbergen.
Ich habe die Nase voll von Ik ben het zat om me onvolledig te voelen.
Ich bin es leid, mich unvollständig zu fühlen.Lk ben het zat.
Ich habe es satt.Ik ben het zat.
Mir reicht es einfach.Ik ben het zat met deze schijnheilige onzin van de heilige Peter.
Ich habe keine Lust mehr auf diesen Unsinn.Ik ben het zat, hoor je me?
Ik ben het zat om in een sauna te zitten.
Ich bin es leid, in der Sauna zu Ik ben het zat om gebruikt te worden.
Ich habe es satt, benutzt zu werden.Ik ben het zat.
Jetzt reicht es!
