Voorbeelden van het gebruik van Best wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee. We voelen ons best wel bedreigd.
Hij is best wel schattig.
Ja, ze is best wel cool.
Ja. Sie ist ziemlich cool.Ik vind het best wel romantisch.
Ich finde es irgendwie romantisch.Ik ben hier best wel beroemd.
Ich bin ziemlich berühmt hier.
Maar ze is eigenlijk best wel cool.
Aber eigentlich ist sie irgendwie cool.Ik vind het best wel sexy.
Ich finde es ziemlich sexy.M'n familie is best wel verknipt.
Meine Familie ist irgendwie verkorkst.Maar ook zonder mijn vader ben ik best wel nerveus.
Selbst ohne meinen Dad bin ich ziemlich nervös.Apache is nog best wel oké.
Der Apachi ist irgendwie noch okay.Nee? Deze generatiekloof is best wel groot.
Nein? Der Generationsunterschied ist ziemlich groß.En jij bent best wel gemeen.
Und du bist irgendwie gemein.de mand is best wel zwaar.
der Korb ist ziemlich schwer.
Het is ook best wel sneu.
Es ist auch irgendwie erbärmlich.De motor is best wel cool.
Der Motor ist ziemlich cool.Dit bal is best wel saai.
Dieser Ball ist irgendwie öde.Ik ben eigenlijk best wel moe.
Ich bin wirklich ziemlich müde.En soms mis ik het best wel.
Und manchmal vermisse ich es irgendwie.Ik weet niet, ze is best wel chic.
Ich weiß nicht, sie ist ziemlich schnieke.Maar het is ook best wel mooi.
Aber es ist auch irgendwie schön.
