Voorbeelden van het gebruik van Deel ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is een deel ervan.
Het ongeluk was alleen een deel ervan.
Der Unfall war nur ein Teil davon.Ja, dat was een deel ervan.
Ja, das war ein Teil davon.Of een deel ervan.
Bzw. einen Teil davon.Als zelfs maar een deel ervan echt is… Test hem.
Überprüfen Sie ihn. Wäre nur ein Bruchteil davon echt.Deel ervan? Voor hoe lang?
Wie lange? Ein Teil davon?Een deel ervan zit nog in me.
Ein Stück davon steckt immer noch in mir.Een deel ervan is geen huid.
Einiges hiervon ist nicht die Haut.Maakt de Qilin slechts deel ervan uit. Als we hem willen verslaan.
Wenn wir ihn besiegen wollen, ist das Qilin nur ein Teil davon.En om je deel ervan te krijgen.
Und Sie kriegen einen Anteil davon.Er mag worden geantwoord op alle vragen in het groenboek of op een deel ervan.
Sie können zum Grünbuch insgesamt oder zu einem Teil davon Stellung nehmen.Spreekt u namens uw gehele fractie of slechts een deel ervan?
U kunt het op het gehele plafond of alleen aan het deel ervan repareren.
Sie können es auf die gesamte Decke oder nur auf seinen Teil zu reparieren.Ja, dat is één deel ervan.
Ja, das ist ein Teil davon.Sommigen van het zullen verschrikkelijk zijn, maar een deel ervan zal ook mooi zijn.
Aber manches ist bestimmt wunderschön, &u wirst schon sehen.Het lijkt een onverteerde capsule, of een deel ervan.
Es sieht aus wie eine unverdaute Kapsel… zumindest eine Hälfte davon.Maar veel mensen willen ervoor betalen voor een deel ervan.
Aber viele Leute sind gewillt, für einen Anteil daran zu bezahlen.En Joy Divisions' muziek?- Een deel ervan.
Wie ist das mit der Musik von Joy Division? Manche schon.Je splitst je ziel en verbergt een deel ervan in een voorwerp.
Slechts een deel ervan.
Nur… nur an einen Teil davon.
