DOET HEM - vertaling in Duits

• tut ihm
• lässt ihn
• erinnert ihn
• hat ihm
• macht ihm
• legen ihn
• ziehen ihn
• tust ihm
• tun ihm
• ist ihm

Voorbeelden van het gebruik van Doet hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U doet hem pijn.
Du tust ihm weh.

Je doet hem toch geen kwaad, hè?
Sie tun ihm doch nichts, oder?

Het doet hem goed.
Es tut ihm gut.

Je doet hem goed.
Sie tun ihm gut.

Jij doet hem dit aan.
Du tust ihm das an.

Het doet hem toch geen pijn.
Es tut ihm ja nicht weh.

Je doet hem 'n plezier.
Du tust ihm einen Gefallen.

Je doet hem pijn.- Stop!
Sie tun ihm weh! Stopp!

Stop. Je doet hem pijn!
Halt! Ihr tut ihm weh!

Je doet hem zeer.
Sie tun ihm weh.

Je doet hem pijn.
Du tust ihm doch weh.

Dingen aan. Ze doet hem afschuwelijke!
Sie tut ihm die scheußlichsten Sachen an!

Je doet hem pijn!
Sie tun ihm weh!

Laat hem, je doet hem pijn.
Lass ihn hoch. Du tust ihm weh.

Nee. Ze doet hem pijn.
Nein! Sie tut ihm weh.

Je doet hem verdriet.
Sie tun ihm weh.

Nee, je doet hem pijn.
Nein, du tust ihm weh.

Nee. Ze doet hem pijn!
Sie tut ihm weh. Nein!

Isadel, je doet hem pijn.
Isodelle, Sie tun ihm weh.

Hou op, je doet hem pijn.
Hör auf! Du tust ihm doch weh.