ECHTE PARTNER - vertaling in Duits

• echten Partner
• richtiger Partner
• wahrer Partner
• echter Partner
• echte Partnerin
• wahre Partnerin

Voorbeelden van het gebruik van Echte partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat gebeurt er dan wanneer een jongen eindelijk samen is met een echte partner?
Was passiert, wenn unser Mann schließlich eine reale Partnerin trifft?

Twee: maak van je partner een echte partner.
Zweitens, mache deinen Partner zu einem echten Partner.

Boodschap nummer twee: maak van je partner een echte partner.
Botschaft Nummer zwei: mache deinen Partner zu einem echten Partner.

Maak van je partner een echte partner.
Mache deinen Partner zu einem echten Partner.

Ik wil een echte partner zijn.
Ich will ein vollwertiger Partner sein.

Maar dat is niks vergeleken bij een echte partner.
Aber das ist nichts im Vergleich zu einem echten Partner.

maar spelen tegen een echte partner.
aber spielen gegen einen echten Partner.

Net zomin als de 20 bommen die mijn echte partner en ik al verborgen hebben in Flushing.
So wie Sie die 20 Bomben nicht finden werden, die mein richtiger Partner und ich bereits in Flushing versteckt haben.

Met Bret Calloway en zijn naar hem vernoemd toepassing heb je een echte partner voor het starten van uw gratis online business.
Mit Bret Calloway und seiner nach ihm benannte Anwendung hast du einen echten Partner für dein kostenloses Online-Business.

Was ik overtuigd dat Satans echte partner recht voor me stond…
Direkt vor mir stand war ich davon überzeugt, dass Satans wahre Partnerin Anfangs, als ich nach Salem zurückkehrte,

We hopen dat onze klanten Mercuri Urval ervaren als een echte partner, die toegevoegde waarde levertaande business.
Wir bei Mercuri Urval möchten, dass unsere Kunden uns als echten Partner erleben, der Ihrem Unternehmen und dessen Entwicklung einen messbaren Nutzen bringt.

de Commissie het Europees Parlement als een echte partner kan zien voor de tenuitvoerlegging van de strategie van Lissabon.
die Kommission das Europäische Parlament als echten Partner bei der Umsetzung dieser Strategie betrachten kann.

En dan, verrassend, een echte partner kan komen,
Und dann, überraschenderweise, kann ein echter Partner kommen, der nicht zu dir kommen wird

ondersteunt je bij elke stap: een echte partner dus.
unterstützt dich in allen Belangen- wie ein echter Partner.

kortom het is een echte partner.
mit anderen Worten ein echter Partner.

ik iemand vind…… die aanvoelt alsof hij een echte partner kan zijn?
er kann ein echter Partner sein?

men bij deze ontwikkeling met ons samengaat en dat de EG een echte partner is.
bei dieser Entwicklung mit uns zusammengegangen wird und die EG ein echter Partner ist.

Jullie zijn een echte partner van ons geworden door te zorgen
Sie sind zu einem echten Partner für uns geworden, der sicherstellt,

de ACS-groep op dit moment geen echte partner voor een dialoog met Europa is, een dialoog die continuïteit
daß die AKP-Gruppe kein wirklicher Partner im politischen Dialog mit der Europäischen Gemeinschaft ist,

Met dit geld kunnen wij aantonen dat Europa de echte partner in deze regio is.
Mit diesen Mitteln könnten wir zeigen, dass Europa der wirkliche Partner dieser Region ist.