ECHTE TEST - vertaling in Duits

• echter Test
• wahre Test
• wahre Prüfung
• wirkliche Test
• richtiger Test
• echte Test
• eigentliche Test
• wirkliche Bewährungsprobe
• echte Prüfung

Voorbeelden van het gebruik van Echte test in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is tijd voor een echte test.
Es wird Zeit für den wahren Test.

Het is een echte test, in alle richtingen.
Es ist ein echter test, in alle Richtungen.

Opa, de enige echte test… is de puzzel van Will Shortz.
Grandpa, jeder weiß, dass die echte Herrausforderung das New York Time Rätsel ist, entworfen von Will Shortz.

Maar nu de echte test, hoe je het niet mee naar huis neemt.
Und jetzt zum echten Test. Nehmen Sie das nicht mit heim.

Het is tijd voor een echte test.
Es ist Zeit für eine echte Bewährungsprobe.

Het coördineren van het Europees semester zal voor de EU een echte test zijn.
Die Gestaltung des Europäischen Semesters wird zu einem tatsächlichen Prüfstein für die EU werden.

Beschrijving: Bereid je voor op een echte test op de baan.
Beschreibung: Bereiten Sie für einen echten test auf dem Hof.

de jongen moet de echte test.
wird der Junge haben, die wirkliche Test zu bestehen.

Het was klaar voor zijn eerste echte test.
Es war zu seinem ersten realen Test bereit.

Een reis met kinderen wordt soms een echte test voor ouders.
Eine Reise mit Kindern wird manchmal zu einem echten Test für Eltern.

Dat is de echte test.
Das ist die wahre Übung.

Nu begint de echte test.
Und jetzt beginnt die wahre Probe.

Dit is de echte test.
Es wird Zeit für den wahren Test.

Nu de echte test.
Jetzt zum eigentlichen Test.

Een echte test van uw parkeerplaats vaardigheden,
Ein echter Test für Ihren Parkplatz Fähigkeiten,

De echte test van deze tussenovereenkomst is dan ook of beide kanten de binnenlandse speelruimte kunnen verzekeren
Der wahre Test dieser Zwischenvereinbarung liegt deswegen darin, ob beide Seiten innenpolitisch genug Raum besitzen,

Ruimte vracht ruimte vracht Een echte test van sturing vaardigheid in dit spel waar je vracht naar een platform in de ruimte.
Raum Fracht Raum Fracht Ein echter Test für Lenkung Geschick in diesem Spiel, wo Sie für den Güterverkehr, eine Plattform bekommen im Raum.

De echte test is voor mij om mezelf af te vragen
Der wirkliche Test ist, dass ich mich frage,

Als ik dat zal een echte test van hoeveel van een overlast dat verschil zou kunnen zijn,
Wenn ich das tue das wird ein echter Test, wie viel ein Ärgernis, dass Unterschied könnte sein,,

De echte test van karakter is
Der wirkliche Test des Charakters ist,