EEN BEELD - vertaling in Duits

• Bild
• eine Skulptur
• einen Überblick
• Vorstellungen
• Aufschluss
• ein Abbild
• Sichtkontakt
• eine Figur
• eine Aufnahme
• Statue
• Image

Voorbeelden van het gebruik van Een beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een redelijk beeld van de Unie in het Oosten.
Gutes Image der Union im Osten.

Probeer een beeld van de ramen te krijgen.
Versuch, eine Aufnahme aus einem der Fenster zu bekommen.

Ik was… stond, een beeld te bekijken en.
Ich war… stehen geblieben, bewunderte eine Skulptur, und.

Hoe een van zijn meest waardevolle bezittingen is een cartoon beeld van Mickey Mouse.
Wie einer seiner wertvollsten Besitz ist eine Karikatur Bild von Mickey Mouse.

We hebben een beeld.
Ich habe Sichtkontakt.

Ja. Als een beeld.
Ja, als Statue.

Het is een vervormd beeld.
Und das ist mein gewünschtes Image.

Maak een beeld van zijn onderbuik.
Machen wir eine Aufnahme seines Unterbauchs.

Gibbs, dit is een recent beeld.
Gibbs… dieses Bild ist frisch.

Het is maar een beeld.
Es ist nur eine Skulptur.

doen een botanalyse en maken een 3-D beeld.
erstellen ein 3-D Bild.

Dit is een beeld.
Das ist eine Skulptur.

Albie. Ik heb het gevoel dat je een vertekend beeld van me hebt.
Hey… Ich glaube, du hast ein falsches, verzerrtes Bild von mir. Hey… Hey, Albie.

Pardon? En er is een beeld van een vrouw?
Und es gibt eine Skulptur von einer Frau… Bitte?

Het is een beeld.
Es ist eine Skulptur.

Een fijn beeld.
Schöne Vorstellung.

Een beeld zegt meer dan duizend woorden aan een jury.
Bilder sagen einer Jury mehr als tausend Worte.

Zintuiglijke herinneringen kunnen een beeld, geluid, of in jouw geval… een geur zijn.
Sensorische Erinnerungen können Bilder, Geräusche oder in Ihrem Fall… Ein Geruch sein.

Grafiek 10 geeft een beeld van het type bedingen in overeenkomsten die als oneerlijk zijn aangemerkt.
Diagramm 10 gibt Aufschluß über die Kategorie von für mißbräuchlich erklärten Klauseln.

Geef me een beeld van dat pseudoaneurisme.
Besorgen Sie mir Bilder von diesem Pseudo-Aneurysma.