Voorbeelden van het gebruik van Eens gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb je niet eens gevraagd.
Dat heb je me al eens gevraagd.
Das hast du schon mal gefragt.Dat heb ik 'm eens gevraagd.
Hab ich ihn auch mal gefragt.Ik heb 't jou niet eens gevraagd.
Und dir? Ich habe nicht mal gefragt.Ik had hem niet eens gevraagd of hij een donormatch zou zijn.
Ich hatte ihn nicht gefragt, um zu sehen, ob er ein Kandidat ist.Je hebt me al eens gevraagd, dus technisch gezien.
Du hast mich schon einmal reingebeten, Liebes, also technisch gesehen.Je hebt niet eens gevraagd waarom de kinderen zelf geen paasmuts maken?
Je hebt me niet eens gevraagd wat er in Hershey gebeurd is.
Du hast mich nicht ein Mal gefragt.Je had me niet eens gevraagd of je dat wrak mocht hebben!
Du hast das Stückchen von der ohne mich überhaupt zu fragen!Heeft hij niet eens gevraagd om een telefoon?
Er hat nicht mal darum gebeten, das Telefon zu benutzen?Günay, ben jij al eens gevraagd?
Günay, hat dir jemand schon mal einen Heiratsantrag gemacht?Ik heb je niet eens gevraagd.
Du hast mich nicht mal gefragt, ob sie.Het ergste is dat hij niet eens gevraagd heeft Masher?
er hat noch nicht mal darum gebeten, euch beide kennenzulernen. Masher?Ik heb het niet eens gevraagd.
Ich hab dich nicht mal darum gebeten.Als je eens gevraagd had hoe het met me ging,
Hättest du nur einmal gefragt, wie's mir geht,Ik heb m'n moeder al eens gevraagd om niet naar haar hart te luisteren. Dat boe ik niet nog eens. .
Ich hab Mom schon mal gebeten, sich für mich zurückzuhalten, und ich mach das nicht noch Vele jaren geleden werd mij eens gevraagd wat naar mijn mening de vijf belangrijkste milieukwesties van onze tijd waren.
Vor vielen Jahren wurde ich einmal gefragt, welches meiner Meinung nach die fünf größten Umweltprobleme unserer Zeit wären.Koningin Victoria werd eens gevraagd wat het geheim was van de grootsheid van Brittannië.
Queen Victoria wurde einmal gefragt, was das Geheimnis der Größe Britanniens sei,Ooit hebt u me eens gevraagd om voor uw vrienden iets moois te zeggen over mijn eiland?
Wissen Sie noch, wie Sie mich mal gebeten haben Ihren Freunden etwas Schönes über die Insel zu erzählen und mir nichts eingefallen ist?zegt::"Ik werd eens gevraagd hoe laat ik beginnen met de ochtend.
die aus der Tasche zieht und sagt::"Ich wurde einmal gefragt, wann ich den Morgen starten.
