Voorbeelden van het gebruik van Even diep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De bodem van de zee is even diep en duister als de verbeelding.
De stilte werd even diep als de duisternis.
Das Schweigen wurde ebenso tief als die Finsterniß.Even diep inademen!
Hol tief Luft!Even diep inademen.
Atme bitte mal tief ein.Even diep ademhalen.
Okay, tief durchatmen.Haal even diep adem.
Atmen Sie tief ein.Allemaal even diep ademhalen.
Alle mal bitte tief durchatmen.Even diep inademen en dan weer uit.
Holen Sie tief Luft und atmen dann wieder aus.Het is echt bijzonder hoe even diep ademhalen…… je tot jezelf kan brengen.
Es ist erstaunlich, wie ein paar tiefe Atemzüge… dich wieder in deine Mitte bringen.Even diep ademhalen. Laten we.
Lasst uns tief durchatmen.Haal even diep adem.
Atmen Sie tief durch.Haal even diep adem.
Holen Sie erstmal tief Luft.Ik wil dat je even diep inademt.
De afdrukken zijn allemaal even diep.
Aber sie haben alle die gleiche Tiefe.Weller! Besef wel dat jij er even diep in zit als ik.
Weller! Du tust gut daran, zu erkennen, dass du genauso tief hier drin steckst wie ich.Als de durfkapitaalmarkten van de EU even diep waren als die van de VS,
Würden die EU-Risikokapitalmärkte eine ähnliche Tiefe aufweisen wie in den USA,Als de durfkapitaalmarkten in Europa even diep waren als die van de VS,
Würden die Risikokapitalmärkte in der EU eine ähnliche Tiefe wie in den USA aufweisen,Even diep inademen.
Tief durchatmen. Einfach nur atmen.Even diep ademhalen.
Even diep doorzuchten.
Ein paar Mal tief atmen.
