GEEF HEM EVEN - vertaling in Duits

• gib ihm einen Moment
• lass ihm einen Moment
• gib ihn mir mal
• geben wir ihm einen Augenblick
• gib ihm eine Minute

Voorbeelden van het gebruik van Geef hem even in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef hem even. Hallo, met Lorca.
Hallo? Verbinden Sie mich mit ihm.- Lorca.

Vooruit, geef hem even aan mam.
Na los. Gib ihn eine Weile Mama.

Geef hem even.
Geben Sie ihm bitte eine Minute.

Geef hem even, trut.
Hol ihn ans Telefon, du Schlampe.

Geef hem even.
Geben Sie ihn mir.

Geef hem even de tijd. Hoelang?
Wie lange? Lassen Sie ihm doch etwas Zeit?

Geef hem even.
Geben Sie ihn mir mal.

Geef hem even.
Gib ihm den Hörer.

Geef hem even. Rustig maar.
Geben Sie ihn mir. Beruhigen Sie sich.

Crane, geef hem even de tijd.
Crane, lassen Sie ihm kurz Zeit.

Geef hem even.
Gib ihn mir.

Ik ben geen 15 meer. Geef hem even.
Ich bin nicht 15!" Gib ihn mir!

Het is 90 jaar geleden, geef hem even.
Das war vor 90 Jahren, Rebbekah. Gib ihm etwas Zeit.

Geef 'm even aan die knul.
Geben Sie es eine Weile dem Jungen.

Geef hem eventjes.
Gib ihm kurz Zeit.

Wacht, ik geef 'm even.
Warte, ich gebe ihn dir.

Geef hem even.
Gebt ihm mal fünf Minuten.

Geef hem even.
Gib ihm ein paar Stunden.

Geef hem even.
Gib ihm einfach eine Minute.

Geef hem even.
Gib ihm einfach etwas Zeit.