Voorbeelden van het gebruik van Heb er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb er plezier van gehad. .
Mir hat es Spaß gemacht.Ik heb er speciaal om gevraagd.
Ik heb er voor gezorgd dat jullie allebei meedoen.
Maar ik heb er gewoon geen tijd voor.
Ik heb er 100 keer naar geluisterd.
Ik heb er genoeg van om alsmaar te strijden om te overleven.
Ich hab es echt satt, ums Überleben kämpfen zu müssen.Ik heb er niet eens naar gekeken.
Robyn hatte es mir hingelegt, ich wusste nicht.Ik heb er geen gevoel voor.
Mir fehlt das Gefühl.Ik heb er zelf ook wel 's last van gehad. .
Mir selbst hat es auch schon zu schaffen gemacht.Ik heb er 200 keer naar gekeken.
Ich habe es 200 Mal angeschaut.Oke, ik heb er over nagedacht.
Alles klar, ich hab es durchdacht.Ik heb er genoeg van om over alles ondervraagd te worden!
Ich hatte es satt, dauernd ausgefragt zu werden!Ik heb er geen woorden voor.
Mir fehlt das Wort dafür.Ik heb er een tijd lang niets aan gehad. .
Bei mir hat es schon lange nicht mehr funktioniert.Ik heb er ook nooit iets van begrepen.
Ich habe es auch nie verstanden.Ik heb er zo genoeg van!
Ich hab es so satt inzwischen!Ik heb er 40 jaar last van gehad. .
Ich hatte es 40 Jahre lang.Ik heb er geen geduld voor.
Mir fehlt die Geduld.Ik heb er met veel interesse naar geluisterd.
Ich habe es mir mit großem Interesse angehört.Ik heb er een rommeltje van gemaakt. Mam?
Mom? Schatz, ich hab es vermasselt?
