Voorbeelden van het gebruik van Heel saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Want het wordt heel saai als ik geen verhaal kan vertellen.
Denn dann wird das ein sehr langweiliges Date.Nee. Het is heel saai.
Eine sehr langweilige Geschichte. Nein!Rio kan heel saai zijn. Ja.
Ja, in Rio kann es sehr öde sein.Dat zou heel saai zijn, nauwelijks dramatisch te noemen.
Das wäre sehr einfallslos, überhaupt nicht dramatisch.Eigenlijk heel saai.
Es ist schrecklich langweilig.Het zal heel saai en smerig zijn.
Es wäre sehr langweilig und dreckig.Jij was net aan het denken dat dit diner heel saai was.
Du hast gerade gedacht, dass dieses Essen echt fade ist.Tot zo… 't Is buiten heel saai.
Ich bin bald wieder da. wirklich langweilig, langweilig.Dat klinkt heel saai.
Das klingt zutiefst langweilig.Simones kinderen zijn heel saai.
Simones Kinder sind voll doof.Ik had je moeten waarschuwen dat het heel saai was.
Ich hätte dich warnen sollen, dass es so öde ist.Dat is echt heel saai.
Die sind so furchtbar langweilig.En het is heel, heel, heel saai.
Und das ist anders zou het snel heel saai worden.
ze me kenden en dat is heel saai.
und das ist sehr langweilig. Nun… entweder haben sie so getan.vond ik het heel saai.
eigendomsnetwerken heel, heel saai zijn om te bestuderen.
die Untersuchung von Eigentumsnetzwerken Een heel saaie nar.
Ein sehr langweiliger Spaßmacher.Ik zoek een heel saaie, karakterloze stem voor de computer die z'n wereldje runt.
Ich brauche eine richtig langweilige, farblose Stimme für den Computer, der seine Welt steuert.Zoals je kan zien is dit een heel saaie brug.
Wie Sie sehen, ist das eine ziemlich langweilige Brücke.
