HET VALLEN - vertaling in Duits

• fallen
• herunterfallen
• fällt
• dem Sturz
• es sein

Voorbeelden van het gebruik van Het vallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij liet het vallen en ik raapte het op.
Er ließ sie fallen und ich habe sie aufgehoben.

Laat het vallen.
Lass sie fallen!

We kunnen Kochi bereiken bij het vallen van de avond en een herberg vinden.
Noch vor Sonnenuntergang werden wir eine Herberge in Kochi erreichen.

Tegen het vallen van den avond werden de huizen gesloten.
Mit sinkender Nacht schlossen sich die Häuser.

Laat het vallen, Jake!
Lass sie fallen, Jake!

Vermijd effectief het vallen, verbeter stabiliteit, voorkom spierspanning.
Verhindern Sie effektiv das Abfallen, erhöhen Sie die Stabilität, verhindern Sie Muskelverspannungen.

Het vallen van luchtvaartuigen of delen ervan.
Schaden durch das Herabfallen von Luftfahrzeugen oder von Teilen davon.

Daarom moet het vallen, zodra de energetische constructie valt..
Deshalb muss sie fallen, wenn die energetische Struktur fällt..

Het vallen in liefde met spanking opnieuw.
Falling in love mit spanking wieder.

Het meisje liet het vallen toen ze flauwviel.
Das Mädchen ließ sie fallen, als sie bewusstlos wurde.

Ze laat het vallen.
Sie hat sie fallen gelassen.

Ik zag het vallen.- Je liegt.
Ich habe es fallen sehen.- Sie lügen.

Laat het vallen, anders doe ik het. Genoeg.
Lassen Sie ihn fallen oder ich mache es.- Das reicht.

Vali liet het vallen.- Hier.
Vali hat das fallen lassen Hier.

Ja. -Laat het vallen en alles komt goed.
Ja. -Lass es fallen, und alles wird gut.

Laat het vallen, Daniel.
Lass sie fallen, Daniel.

Je liet het vallen?
Du hast es fallen lassen?

Ik liet het vallen toen ik viel..
Ich ließ es fallen, als ich fiel..

Ik liet het vallen!
Ich hab's fallen lassen!

Laat het vallen.
Lassen Sie ihn fallen.