Voorbeelden van het gebruik van Iets anders zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je zult nooit iets anders zijn.
Und du wirst nie etwas anderes sein.Je zult nooit… iets anders zijn.
Du wirst niemals etwas anderes sein.Dus het moet iets anders zijn.
Also… es muss etwas anderes sein.Maar misschien kan ik iets anders zijn.
Aber ich glaube, ich kann vielleicht etwas anderes sein.Het kan iets anders zijn, of toch zonde.
Finden wir heraus, ob es etwas anderes ist als Sünde.Producten die vergelijkbaar, maar iets anders zijn.
Produkte, die ähnlich, aber etwas anders sind.Maar toen, toen Eugene 17 was… trok iets anders zijn aandacht.
Und als Eugene 17 Nee, het moet iets anders zijn geweest. .
Muss etwas anderes gewesen Er moet iets anders zijn.
Es muss noch etwas anderes geben.Waarom zou iets anders zijn?
Warum sollte irgendetwas anders sein?Het moet iets anders zijn.
Das muss etwas anderes gewesen sein.Er moet toch iets anders zijn?
Da draußen muss es noch etwas anderes geben.Er moet iets anders zijn.
Es muss irgendwie anders gehen.Je wilde iets anders zijn.
Du wolltest jemand anders sein.Er moet iets anders zijn.
Es muss irgendwas anderes geben.Er moet iets anders zijn.
Es muss doch was anderes geben.Kan het iets anders zijn?
Könnte es sonst etwas sein?Ik moest iets anders zijn.
Ich musste etwas anderes werden.Er moest iets anders zijn.
Da musste es noch etwas anderes geben.functie en materiaal of iets anders zijn dezelfde.
Funktion und Material oder irgendetwas anderes sind die gleich.
