IK OPSTA - vertaling in Duits

• ich aufstehe
• stehe ich auf

Voorbeelden van het gebruik van Ik opsta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil wel nieuwe halen, maar als ik opsta, moet ik plassen.
Aber wenn ich noch mal aufstehe, dann nur um zu pinkeln. Ich würde dir ein neues Stück holen.

denk ik… met wat ik zeg en iedere morgen als ik opsta herinner ik mezelf eraan… weer een dag voorbij, waarbij ik dat niet deed.
auf jedes einzelne Wort, und erinnere mich daran, und jeden Morgen stehe ich auf, und jede Nacht gehe ich ins Bett und denke.

Zal ik opstaan en naar u zwaaien?
Wollen Sie, dass ich aufstehe und winke?

Waarom zou ik opstaan?
Weshalb sollte ich aufstehen?

Waarom zou ik opstaan?
Warum sollte ich aufstehen?

Moet ik opstaan?
Soll ich aufstehen?

Of kan ik opstaan en weggaan?
Oder kann ich aufstehen und gehen?

Mag ik opstaan?
Kann ich aufstehen?

Mag ik opstaan, Carr?
Kann ich aufstehen, Carr?

kan ik opstaan?
Darf ich aufstehen?

Beetje. Mag ik opstaan?
Kann ich aufstehen?- Etwas?

Misschien moet ik opstaan.
Vielleicht sollte ich aufstehen.

Ja. Wanneer mag ik opstaan?
Ja. Wann kann ich aufstehen?

Moet ik opstaan voor 'n booty call?- Dat is dit niet?
Ihr weckt mich auf, um eure Booty Calls zu füttern?

Ik opstaan voor dag en dauw om hulp.
Ich steige vor der Morgendämmerung, um Hilfe.

Ik opstaan voor zonsopgang om hulp.
Ich stehe vor der Morgendämmerung, um Hilfe.

Mag ik opstaan?
Darf ich bitte aufstehen?

Vroeger moest ik opstaan… om de lokale surfshop te vragen naar de lokale situatie.
Und früher musste ich nach dem Aufstehen als erstes den örtlichen Surfshop anrufen, um nachzufragen.

Mag ik opstaan?
Kann ich hoch?

Maar op een gegeven moment wilde ik opstaan om wat te pakken, en dat lukte niet.
Irgendwann wollte ich aufstehen und Martini aus der Küche holen, aber ich kam nicht hoch.