KIJK ERNAAR - vertaling in Duits

• freue mich darauf
• sieh hin
• sieh's dir an
• sehe es an
• schau sie an

Voorbeelden van het gebruik van Kijk ernaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kijk ernaar uit om Jennings weduwe het nieuws te vertellen.
Ich freue mich darauf, das Jennings' Witwe zu erzählen.

Ik kijk ernaar uit het te bezoeken.
Ich freue mich darauf, Sie zu besuchen.

Kijk ernaar.
Seht hin.

Ja, ik kijk ernaar uit om zaken met u te doen.
Ja, klar. Ich freu mich darauf Geschäfte mit Ihnen zu machen.

Kijk ernaar.
Sieh es an.

Ik kijk ernaar uit om je aan de poorten van Sto-Vo-Kor te zien.
Ich freu mich darauf, dich an den Toren zum Sto-Vo-Kor wiederzusehen.

Ik kijk ernaar uit om m'n dochter te zien.
Ich freue mich, meine Tochter wiederzusehen.

Ik kijk ernaar uit Mr. Sayle.
Ich freu mich drauf.

Ik kijk ernaar uit om het zondag te horen.
Ich freu mich, es am Sonntag zu hören.

Ik kijk ernaar uit je te ontmoeten.
Ich freue mich schon, Sie persönlich kennenzulernen.

Kijk ernaar.
Guckt mal.

Ik kijk ernaar uit om hem te ontmoeten.
Ich freue mich schon auf ihn.

Ik kijk ernaar uit om je weer in mijn klas te hebben.
Ich freue mich schon, dich wieder im Unterricht zu sehen.

Kijk ernaar.
Sehen Sie hin!

Ik kijk ernaar uit als hij ons leert met de handschoen te slaan.
Ich freue mich schon darauf, wenn er uns das Handschuhschlagen beibringt.

Kijk ernaar.
Sehen Sie mal.

Kijk ernaar alsof je naar iets grappigs kijkt?.
Schaut es an wie etwas Lustiges. Warum fühlt ihr euch schuldig?

Ik kijk ernaar en krijg dan verschrikkelijke pijnen.
Ich blicke es an und bekomme dann schreckliche Schmerzen.

Kijk ernaar uit om uw aanvraag te ontvangen.
Freuen Sie sich auf Ihre Anfrage.

Really kijk ernaar uit om meer te lezen. Stoer.
Really freuen uns, mehr zu lesen. Cool.