KIJK GOED - vertaling in Duits

• pass gut
• sieh gut
• Schau gut
• gut hinsehen
• Schau genau
• schauen sie genau
• gut aufpassen
• beobachte genau
• seht gut
• einen guten Blick
• achten sie genau
• gut hinschauen

Voorbeelden van het gebruik van Kijk goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk goed, Erik de Perik!
Pass gut auf, Erik!

Kijk goed! Hij dragen Chinese laarzen.
Mann chinesischen Stiefel tragen. Schau gut zu.

Kijk goed.
Jetzt gut aufpassen.

Vuur. Kijk goed.
Feuer! Gut hinsehen.

Kijk goed naar kruising kabels
Achten Sie genau Kreuzung Kabel

Kijk goed naar je moeder.
Pass gut auf.

Kijk goed nu, hè?
Sieh gut zu, ok?

Kijk goed! Hij dragen Chinese laarzen.
Schau gut zu. Mann chinesischen Stiefel tragen.

Kijk goed naar je bal.
Beobachte genau deinen Ball.

Kijk goed.
Gut hinschauen.

Kijk goed naar mijn ogen.
Pass gut auf, was ich mit den Augen mache.

Kijk goed, en vergis je niet opnieuw!
Sieh gut hin, damit du dich nicht wieder täuschst!

Dag. Kijk goed.
Schau gut zu. Hallo.

Kijk goed naar het wateroppervlak… en gooi de steen
Achte auf die Wasseroberfläche und wirf den Stein so,

Kijk goed. Oké.
Gut hinschauen, Charlie.- OK.

Kijk goed uit,!
Pass gut auf dich auf!

Kijk goed! Vergis je niet!
Sieh gut hin, mach keinen Fehler!

Ons zal hier niet lang meer zijn. Kijk goed, Tom, want een van.
Schau gut hin, Tom, denn einer von uns wird nicht mehr lange hier sein.

Kijk goed uit, jongen!
Pass gut auf dich auf, Sohn!

Kijk goed, jongen.
Sieh gut hin, Kleiner.