Voorbeelden van het gebruik van Lieve moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lieve moeder en vader… ik ben op een dwaze missie en weet niet hoe het afloopt.
Liebste Mutter und Vater, ich nehme teil an einem Himmelfahrtskommando.Lieve Moeder Marie Matthew.
Lieve moeder, hoe is het met je?
Lieve moeder.
Liebste Mutter!M'n lieve moeder kan ik onmogelijk schrijven.
Meiner lieben Mutter schreiben. Damit sie ganz das Ebenbild.Lieve moeder, vandaag ben ik toegewezen aan een nieuwe troep.
Liebe Mutter, heute wurde ich einer neuen Einheit zugewiesen.Lieve moeder, hoe maak je het vandaag?
Liebste Mutter, wie geht es dir heute?M'n lieve moeder kan ik onmogelijk schrijven.
Unmöglich kann ich meiner lieben Mutter schreiben.Mijn lieve moeder, Alice, was een van Nero's beste.
Meine liebe Mutter, Alice, war eine von Neros besten… Straßenkünstlerinnen.Lieve moeder Maria!
Liebste Mutter Maria!M'n lieve moeder kan ik onmogelijk schrijven.
Damit sie ganz das Ebenbild meiner lieben Mutter schreiben.Lieve moeder, rustig nou maar.
Liebe Mutter, beruhigt Euch.Lieve moeder beminde vader.
Liebste Mutter, geliebter Vater.Ik heb iets voor je van je lieve moeder zaliger.
Ich hab nämlich was für dich, von deiner lieben Mutter selig.Lieve moeder, deze deur… is open.
Liebe Mutter, diese Tür… ist offen.Lieve moeder, ik geloof dat ik mijn plaats in deze wereld gevonden heb.
Ich glaube, ich habe meinen Platz in dieser Welt gefunden. Liebste Mutter.Van je lieve moeder.
Von deiner lieben Mutter.Vaarwel, lieve moeder.
Lebt wohl, liebe Mutter.Lieve moeder, ik geloof dat ik mijnplaats in deze wereld gevonden heb.
Liebste Mutter! Ich glaube, ich habe meinen Platz in dieser Welt gefunden.Ik ben vandaag aan een nieuwe troep toe gewezen. Lieve moeder.
Liebe Mutter, heute wurde ich einer neuen Einheit zugewiesen.
