MIJN CLIENT - vertaling in Duits

• mein Klient
• mein Mandant
• meine Klientin
• meine Mandantin

Voorbeelden van het gebruik van Mijn client in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hardwick is mijn client.
Mr. Hardwick ist mein Klient.

één uur kan mijn client je weer online hebben.
einer Stunde kann Sie mein Klient wieder online bringen.

Montrell Perez is mijn client.
Montrell Perez ist mein Klient.

Vince is mijn client.
Vince ist mein Klient.

In verband met een overval. Op maandag… werd mijn client door de politie ondervraagd.
Am Montag wurde mein Klient festgenommen und wegen eines Raubüberfalls verhört.

Ik zal aantonen dat mijn client niet bij fraude betrokken is.
Ich werde aufzeigen, dass mein Klient kein Betrüger ist.

Begrijp je wel hoe populair mijn client is?
Wissen Sie, wer mein Klient ist?

alle meetings vinden plaats op een plek die mijn client kiest.
Alle Treffen finden an einem Ort statt, den mein Klient auswählt.

Mijn client bellen?
Meinen Mandanten anrufen?

Bedreigt u mijn client?
Drohen Sie meinem Mandanten?

Mijn client heeft een gebroken neus, en een ontzet jukbeen.
Die Nase und der Wangenknochen meines Klienten sind gebrochen.

Omdat als dat bloed van Rayborn is, dan heeft iemand mijn client vermoord.
Weil, wenn das Blut von Rayborn ist, jemand meine Klienten umgebracht hat.

Je hebt niets tegen mijn client.
Du hast nichts gegen meinen Klienten.

Is er iets dat je me kan vertellen dat mijn client kan helpen?
Können Sie mir irgendwas sagen, was meinem Klienten hilft?

Mag ik u vragen niet langer te praten met mijn client?
Ich würde es sehr begrüßen, wenn Sie nicht mit meinem Klienten reden würden?

Mijn client bevestigt noch ontkent… Hou je mond.
Mein Client bestreitet weder, noch bestätigt er.

Mijn client wil nog steeds verder samen.
Mein Klient ist noch bereit.

Helaas heeft mijn client koude voeten gekregen.
Leider hat meine Kundin kalte Füße bekommen.

Mijn client?
Meinen Mandanten?

Hij is mijn client!
Er ist mein Kunde,!