OOIT WILDE - vertaling in Duits

• je wollte
• jemals wollte
• sich jemals gewünscht
• immer wollte
• wollte mal
• je wolltest
• jemals wolltest
• wollte einmal

Voorbeelden van het gebruik van Ooit wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik krijg zometeen alles wat ik ooit wilde.
Ich kriege alles, was ich je wollte.

Alles wat ik ooit wilde.
Alles, was ich immer wollte.

Dit was toch alles wat je ooit wilde?
Ich dachte, das wäre alles was du jemals wolltest?

Je hebt alles wat je ooit wilde.
Du hast alles, was du je wolltest.

Het enige dat ik ooit wilde, was dat we weer familie zouden worden.
Alles was ich jemals wollte war, dass wir wieder Familie sind.

Zij is het enige wat ik ooit wilde.
Sie ist das Einzige, was ich je wollte.

Alles wat ik ooit wilde hebben.
Alles, was ich immer wollte.

Ik ben degene die je alles geeft wat je ooit wilde.
Ich bin der, der dir immer alles gegeben hat, alles, was du jemals wolltest.

Viel in je schoot. Alles wat je ooit wilde.
Alles, was du je wolltest, fiel dir in den Schoß.

Victor gaf me meer dan ik ooit wilde.
Victor gab mir mehr, als ich jemals wollte.

Dat is… dat is echt alles wat ik ooit wilde.
Das ist… das ist wirklich alles, was ich je wollte.

Ik wil je bedanken dat je me alles gaf wat ik ooit wilde.
Dass du mir alles gegeben hast, was ich immer wollte.

Dan heb je alles wat je ooit wilde.
Du wirst alles haben, was du je wolltest.

Meer dan ik ooit wilde.
Mehr als ich jemals wollte.

Dat is het enige dat ik ooit wilde.
Das ist alles, was ich je wollte.

Het was alles wat ik ooit wilde.
Es war genau das, was ich immer wollte.

Ik heb alles wat ik ooit wilde.
Ich habe alles, was ich jemals wollte.

Jij bent alles wat ik ooit wilde.
Du bist alles, was ich je wollte.

Dat is alles wat hij ooit wilde.
Das ist alles, was er jemals wollte.

Ik heb alles wat ik ooit wilde.
Ich habe alles, was ich je wollte.