JEMALS WOLLTE - vertaling in Nederlands

• ooit wilde
• wilde altijd

Voorbeelden van het gebruik van Jemals wollte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Endlich habe ich alles, was ich jemals wollte.
Ik heb eindelijk alles wat ik ooit gewild heb.

Was könnte eine Negerin haben, das ich jemals wollte?
Wat kan een negering hebben wat ik ooit zou willen?

Dass alles, was ich jemals wollte, genau hier ist. Ich habe heute ein wenig in mich gehorcht und mir wurde klar.
Ik deed zielsonderzoek vandaag, alles wat ik ooit wilde en ik realiseerde me dat… hier is.

in meiner Abwesenheit bekam Marcel alles, was ich jemals wollte.
Tijdens mijn afwezigheid heeft Marcel alles gekregen wat ik ooit wilde.

Du bist alles, was ich auf dieser Welt habe und du bist alles, was ich jemals wollte.
Jij bent mijn hele leven. Jij bent alles wat ik ooit wilde.

Es war alles, was er jemals wollte für seine Familie, und deswegen nannten wir es"High Hopes". Euer Haus.
Jouw huis. Het was alles wat hij ooit wilde voor zijn gezin.

Person, die ich jemals wollte und die mich verließ.
de eerste die ik ooit wilde die bij me wegging.

Alles, was ich jemals wollte, war der beste Freund einer Frau zu sein. Und sie lieben.
T Enige wat ik ooit wou, was één of andere vrouw haar beste vriend zijn… en geliefde.

Sie wollte, dass ich alles, was ich jemals wollte, für einen Staat aufgebe, den ich noch nie gesehen habe,
Ze wilde dat ik alles wat ik ooit wilde, opgaf voor een land dat ik zelfs nooit had gezien,

Aufgewachsen in Winterfell, alles was ich jemals wollte war zu fliehen,
Om hier naar de stad te komen. ik ooit wilde was ontsnappen,

No comment no comment Wenn Sie jemals wollte pie in den Gesichtern der lästigen Journalisten zu zerschlagen,
Geen commentaar geen commentaar Als u ooit hebt willen taart smash in de gezichten van vervelende journalisten, dit is het

alles ist, was ich jemals wollte?
alles is wat ik ooit wilde?

Von nichts anderem habe ich jemals geträumt. Alles, was ich jemals wollte, war eine… eine Familie.
Dat is alles waar ik ooit van gedroomd heb. Alles wat ik ooit heb gewild was een familie.

Ich dachte, das wäre alles was du jemals wolltest?
Dit was toch alles wat je ooit wilde?

Ich bin der, der dir immer alles gegeben hat, alles, was du jemals wolltest.
Ik ben degene die je alles geeft wat je ooit wilde.

Haben Sie jemals wollen, zeigen Sie Ihre treibenden Fähigkeiten….
Heb je ooit willen om te pronken met je drijvende vaardigheid….

Alles, was wir jemals wollten.
Alles wat we ooit wilden zal binnenkort waarheid worden.

Das ist alles, was wir jemals wollten.
Meer hebben we nooit gewild.

Ich habe alles getan, was du jemals wolltest.
Alle dingen die jij ooit wilde, heb ik gedaan.

Aber falls du es jemals willst, dann sag es mir.
Maar als jij dat ooit wilt, zeg het me.