OOK PIJN - vertaling in Duits

• auch weh
• auch Schmerzen
• auch wehgetan
• leide auch
• genauso weh
• auch Schmerz

Voorbeelden van het gebruik van Ook pijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand heeft onze hulp nodig, maar hij kan ons ook pijn brengen.
Aber sie können uns auch Schmerz bringen. Jemand braucht unsere Hilfe.

Eenzaamheid doet ook pijn.
Einsamkeit tut auch weh.

Alsjeblieft. Slechte mensen hebben ook pijn.
Bitte. Große Menschen fühlen auch Schmerz.

M'n hoofd doet ook pijn.
Mir tut der Kopf auch weh.

Het doet mij ook pijn.
Es tut mir auch weh.

Het doet mij ook pijn.
Mir tut das auch weh.

Jij doet hen ook pijn.
Du tust ihnen auch weh.

M'n ogen doen ook pijn.
Meine Augen tun auch weh.

M'n pols doet ook pijn.
Mein Handgelenk tut auch weh.

Het niet weten doet ook pijn.
Nichts zu wissen, tut auch weh.

Mijn pols doet ook pijn.
Mein Handgelenk tut auch weh.

m'n mond doet ook pijn.
mein Mund tut auch weh.

Doet mij ook pijn.
Mir tut es auch weh.

Het doet haar ook pijn.
Weißt du, sie leidet auch.

had ik ook pijn.
habe ich auch gelitten.

had ik ook pijn.
hab ich auch gelitten.

Pijn ook pijn in de mond, buikpijn, hoofdpijn, pijn in het bot.
Schmerzen einschließlich Schmerzen im Mund, Bauchschmerzen, Kopfschmerzen.

Alsof jij ook pijn van binnen hebt.
Ich fühlte, dass Sie auch verletzt sind.

Ook pijn kan zich soms voordoen in het kaakgewricht.
Auch Turmalin kann gelegentlich in den Paragneisen auftreten.

Ook pijn is beter te dragen met Hem,
Auch der Schmerz, der mit Ihm gelebt wird, ist leichter,