Voorbeelden van het gebruik van Ook waarom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet je ook waarom?
Und wissen Sie auch warum?dat niet kan en je weet ook waarom.
ich das nicht kann und du weißt auch warum.Wij weten ook waarom je de branden stichtte.
Wir wissen auch, wieso Sie sie gezündet haben.Dan weet je ook waarom ik vals speel.
Dann weißt du auch, wieso ich schummeln will.Ik weet ook waarom Hedberg hem moest vermoorden.
Ich weiß wohl auch, wieso Hedberg ihn abgemurkst hat.Je weet ook waarom ik hier ben.
Und Sie wissen auch, weshalb ich hier bin.En ik weet ook waarom.
Ich weiß auch, wieso.en weet je ook waarom?
und weißt du auch wieso?Maar weet ze ook waarom?
Aber weiß sie auch, wieso?Vertel je 'm ook waarom?
Sag ihm aber auch, wieso!Vertel je 'm ook waarom?
Sag ihm auch, wieso.Nu begrijp ik ook waarom.
Und jetzt verstehe ich auch, wieso.En weet je ook waarom?
Und weißt du auch, wieso?onvolledig over geïnformeerd dat- en ik zeg ook waarom- er een vertraging zou optreden.
zu spät und unvollständig darüber informiert, daß- und ich sage auch warum- es zu einer Verzögerung kommt.hij niet alleen wist wat hij aan het auditeren was, maar ook waarom.
Verstehen des Auditors- dass er nicht nur wusste, was er auditierte, sondern auch warum.Ik weet ook waarom je opnieuw werd toegewezen,
Ich sehe ebenfalls warum Sie neu eingeteilt wurden,Ik begon dat gevoel te krijgen… Dat is ook waarom ik nu op een aanzienlijk lager niveau zit
Ich habe auf einmal so ein komisches Gefühl gehabt, deshalb bin ich auf einer niedrigeren Höhenlage geblieben,Ik begon dat gevoel te krijgen… Dat is ook waarom ik nu op een aanzienlijk lager niveau zit
Ich hatte so ein komisches Gefühl, deshalb bin ich auf einer niedrigeren Höhenlage geblieben,Ontdek ook waarom Arno een bouwproject vergelijkt met voor de eerste keer verliefd worden, en wat kosteneffectief bouwen echt betekent.
Erfahren Sie außerdem, warum Arno ein Bauprojekt mit dem ersten Verliebtsein vergleicht und was kostengünstiges Bauen wirklich heißt.dit is de reden waarom het veel veiliger vergelijking met de oude tegenhanger, maar dit ook waarom het niet waar bij zo efficiënt
