JEDOCH AUCH - vertaling in Nederlands

• echter ook
• evenwel ook
• echter eveneens
• echter tevens
• echter wel
• toch ook
• er ook

Voorbeelden van het gebruik van Jedoch auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Serum kann jedoch auch ohne Creme verwendet werden.
Het serum kan echter ook zonder crème gebruikt worden.

Für die ärmsten Regionen zeigen sich jedoch auch einige Risiken für die Zukunft.
De toekomst houdt evenwel ook een aantal risico's in voor de armste regio's.

Für einige Indikatoren liegen jedoch auch quantitative Überwachungsdaten vor.
Voor sommige indicatoren zijn echter ook kwantitatieve monitoringsgegevens beschikbaar.

Die Kommission ist jedoch auch optimistisch.
De Commissie is evenwel ook optimistisch.

Die zweite Entwicklung ist jedoch auch wichtig.
De tweede ontwikkeling is echter ook van belang.

Diese zwei Werte können jedoch auch verschieden sein.
De twee waarden kunnen echter ook verschillen.

Die höhere Qualität Quarz Stein Preise sind jedoch auch höher.
De hogere kwaliteit kwarts steen prijzen zijn echter ook hoger.

Englisch Medium ist jedoch auch verfügbar.
Engels medium is echter ook beschikbaar.

Sie haben jedoch auch.
Zij hebben echter ook.

Das Auge will jedoch auch etwas.
Het oog wil echter ook wat.

Der Ausschuss erkennt jedoch auch Risiken.
Het Comité ziet echter ook risico's.

Eine europäische Lösung bedeutet jedoch auch europäische Finanzmittel.
Een Europese oplossing betekent echter ook Europese financiering.

Die kleinen Staaten sind jedoch auch unsere Verbündeten.
De kleine staten zijn echter ook onze bondgenoten.

Es herrscht jedoch auch keine Euphorie.
Maar ook geen euforie.

Sie setzt jedoch auch Anpassungen auf regionaler,
Er is niettemin ook aanpassing op regionaal,

Stichprobenerhebungen können jedoch auch zu annehmbaren Ergebnissen führen.
Maar ook bij steekproefenquêtes kunnen redelijke resultaten worden verkregen.

Wie zuvor, jedoch auch Händler(Auftraggeber) und Fahrer, sowie"Halter.
Zoals hierboven, maar ook handelaars(organisatoren), chauffeurs en"hoeders.

Das hat jedoch auch das Vermögen der Nationen vergrößert.
Dat heeft tegelijkertijd ook het kapitaal van de volken vergroot.

Es gibt jedoch auch einen internen Analphabetismus.
Maar ook bij ons is er nog analfabetisme.

Derartige Unterschiede existieren jedoch auch zwischen einzelnen Regionen und Küstengebieten.
Maar ook spelen die verschillen tussen regio's en kustgebieden.