OPRECHTE - vertaling in Duits

• aufrichtigen
• echte
• herzliches
• ehrliche
• tiefstes
• ernsthafter
• herzlichstes
• empfundenes
• wirkliche
• auserwählten
• möchte
• wahrhaftige

Voorbeelden van het gebruik van Oprechte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Trouw aan koffie\ 'Express\' met een oprechte en intense afdronk.
Getreu Kaffee\'Express\"mit einem aufrichtigen und intensiven Nachgeschmack.

NIET alle problemen hebben een volledige, oprechte oplossing.
NICHT alle Probleme beinhalten eine komplette, wirkliche Lösung.

Mrs Koehler, mijn oprechte deelneming.
Mrs. Koehler, mein herzliches Beileid.

Mijn oprechte medeleven.
Mein tiefstes Beileid.

Stella. Nogmaals, m'n oprechte deelneming.
Stella, noch mal mein herzlichstes Beileid.

Odo, ik hoop dat je m'n oprechte excuses voor dit alles wilt aanvaarden.
Odo, ich hoffe Sie akzeptieren eine ehrliche Entschuldigung für all das.

Deze producten is nog niet uitgeprobeerd oprechte mensen met glaucoom.
Diese Produkte haben echte Menschen nicht mit Glaukom ausprobiert.

Sophie bedankte Melvin voor deze mooie en oprechte woorden.
Sophie bedankte sich für diese aufrichtigen und schönen Worte.

Mrs Cunningham, mijn oprechte deelneming.
Mrs. Cunningham, mein herzliches Beileid.

Mijn oprechte dank aan al degenen die ertoe hebben bijgedragen dat deze begroting is goedgekeurd.
Ich möchte all jenen danken, die die Annahme dieses Haushaltsplans möglich gemacht haben.

Mijn oprechte deelneming.
Sie haben mein tiefstes Beileid.

Een tedere en oprechte warme knuffel. Er is duidelijk een belangenconflict.
Es ist eine zarte und wahrhaftige warme Umarmung.

Allereerst mijn oprechte deelneming.
Zuerst einmal mein herzlichstes Beileid.

veel ontspanning en een unieke en oprechte gastvrijheid.
viel Entspannung und eine einzigartige und echte Gastfreundschaft.

Beknibbel niet op lof en oprechte woorden.
Sparen Sie nicht an lobenden und aufrichtigen Worten.

S Werelds laatste oprechte man.
Der letzte ehrliche Mann.

Haar man is overleden en wij betuigen haar ons oprechte medeleven.
Weil ihr Mann verstorben ist. Wir sagen unserer Kollegin Garot unser herzliches Beileid.

heerlijk eten en oprechte gastvrijheid.
gutes Essen und echte Gastfreundschaft.

Rupert. M'n oprechte deelneming.
Rupert. Mein herzlichstes Beileid.

Anonieme genegenheid. Aanvaard desondanks, Emilie, mijn oprechte en koortsachtige.
Bitte nehmen Sie trotzdem meine aufrichtigen und fiebrigen anonymen Gefühle entgegen.