Voorbeelden van het gebruik van Oude code in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een ridder van de Oude Code.
Ich bin ein Ritter des alten Codex.De oude code zegt niets over wat je als ridder moet dragen.
Der alte Ehrenkodex sagt nichts darüber aus… was man tragen muss, um Ritter zu werden.Die oude code crasht.
Der alte Code stürzt dauernd ab.An8}Het lijkt oude code.
Sieht aus wie ein alter Code.Wat weet een draak trouwens van de Oude Code?
Und was weiß ein Drache schon von dem alten Schwur?Waarover? Nou, een dergelijk bedrog past nauwelijks bij een ridder van de Oude Code.
So ein Betrug passt nicht zu einem Ritter des alten Codex. Weswegen?Deze oude code blijft crashen.
Dieser alte Code stürzt ständig ab.En zo werd het kwaad overwonnen en de oude code hersteld.
Und so wurde das Böse besiegt… und der alte Ehrenkodex wiederhergestellt.Het is een oude code.
Das ist ein alter Code.Deze ridder heeft hem de Oude Code geleerd.
Er hat ihn den alten Schwur gelehrt.Probleem? Ik had de oude code.
War wohl der alte Code. Gibt's Probleme?Ziet er uit als oude code.
Sieht wie alter Code aus.En denk aan de Oude Code.
Und vergesst nie den alten Schwur.Goed… ze gebruiken nog steeds de oude code!
Gut… immer noch der alte Code!De sleutel tot het succes van veranderingen is kennis van de oude code.
Der Schlüssel zum Erfolg von Änderungen ist die Kenntnis des alten Codes.Ze gebruiken hun oude code voortdurend opnieuw.
Sie verwenden gern alte Codes.Het is een oude code, Sir, maar het is goed.
Ein älterer Code, Sir, aber er ist in Ordnung.Het is een oude code, Sir, maar het is goed.
Es ist ein älterer Code, aber okay.Ik, Lord Osric van Crosley, kies de oude code als mijn eed.
Ich, Lord Osric von Crosley… wähle den alten Ehrenkodex als meinen Eid.Ze houden zich niet aan de oude code.
Sie folgen nicht dem alten Ehrenkodex.
