Voorbeelden van het gebruik van Problemen zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ik zou in de problemen zitten echt in de problemen. .
Ich würde in der Patsche sitzen.Elke dag arresteer ik knappe jongedames die in de problemen zitten.
Jeden Tag verhafte ich hübsche, junge Mädchen, die vom Pech verfolgt werden.Ik moet andere mensen helpen die in de problemen zitten, Walt.
Ich habe eine Arbeit, Walt. Ich helfe Leuten, die in Problemen stecken.Het is zijn fout dat we in deze problemen zitten.
Es ik helpen mensen die in de problemen zitten.
Dagong realiseert zich waarschijnlijk niet hoe diep de problemen zitten.
Dagong bemerkt vermutlich nicht, wie tiefgehend das Problem ist.Ik kan wat in de problemen zitten.
Eventuell bin ich in Schwierigkeite.Jo en hij kunnen in de problemen zitten.
Er und Jo könnten in Schwierigkeiten sein.Ik denk dat onze jongens nu echt in de problemen zitten.
Ich glaube unsere Jungs sind diesmal wirklich in Schwierigkeiten.Zeg haar dat Gabriel en Aaron in de problemen zitten.
Du sagst ihr, Gabriel und Aaron stecken in der Klemme.Hij moet in de problemen zitten.
Er steckt in Schwierigkeiten.Dat is waarvoor we pleiten als we in de problemen zitten, Sal, wat ook zo is.
So argumentieren wir, wenn wir in der Tinte sitzen.zou hij niet in de problemen zitten.
er würde nicht in schwierigkeiten sein.Ze kan in de problemen zitten.
Sie könnte große Probleme kriegen.Het spijt me dat jij en Nolan in de problemen zitten.
Es tut mir leid, dass ihr Schwierigkeiten habt.er mensen in problemen zitten.
wenn Menschen in Not sind.Je wilt niet in de problemen zitten.
Maar Bob… Ik help graag mensen die in de problemen zitten.
Aber Bob… Ich helfe gern Leuten in Schwierigkeiten.Scanlan kan in de problemen zitten. Onmiddellijk.
Unverzüglich. Scanlan könnte in Gefahr sein.Heb je enig idee hoe diep we in de problemen zitten?
Haben Sie ne Idee, wie tief wir schon in der Scheiße sitzen?
