SMEEK HET - vertaling in Duits

• bitte
• flehe dich an

Voorbeelden van het gebruik van Smeek het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erica, ik smeek het je!
Erica, ich bitte dich!

Lk smeek het je!
Ich bitte dich!

Ik smeek het. Alsjeblieft!
Bitte, lasst mich gehen! Bitte!.

Alsjeblieft! Ik smeek het jullie!
Ich bitte euch. Bitte!

Ik smeek het u!
Ich flehe Euch an, Herr!

Alsjeblieft. Ik smeek het je.
Ich bitte dich. Bitte.

Ik smeek het je.
Ich flehe dich.

Majesteit, ik smeek het u nogmaals. Blijf tenminste tot we Vargas hebben.
Majestät, ich ersuche Euch nochmals, bleibt, bis wir Vargas haben.

Uhtred, ik smeek het je een laatste keer.
Uhtred, ich flehe dich zum letzten Mal an.

Ik smeek het je.
Ich flehe dich an, mir zu helfen.

Hoe kunnen we eindelijk en ik smeek het, een manier vinden om vandaag te slagen?
Wie kriegen wir das endlich hin? Wie kriegen wir das, ich bitte euch,?

Ik smeek het je om het aan mij te vertellen.
Ich flehe dich an, sprich mit mir.

Ik smeek het u nogmaals, prinses.
Ich flehe Euch nochmals an, Prinzessin.

Ik smeek het je?
Soll ich dich anflehen?

Ik smeek het. Lees paragraaf drie.
Ich flehe euch an! Lese Absatz drei.

Ik smeek het je.
Ich bitte Sie um was.

Ik smeek het, in de naam van je moeder. Alsjeblieft, dit niet.
Ich flehe euch an, in eurer Mutter Namen. Bitte nicht.

En ik smeek het u.
Und ich beschwöre dich, Herr.

Maar alsjeblieft… Ik smeek het je… Vertel het niet aan hem.
Aber bitte, ich flehe Sie an.

Ik smeek het je. Luister naar je hart.
Blick in dein Herz, ich flehe dich an.