TWEEDE MAN - vertaling in Duits

• zweiter Mann
• Stellvertreter
• zweiter Ehemann
• zweite Typ
• zweitmächtigste Mann
• zweiten Kerl
• Sekundant
• zweite Mann
• zweiten Mann
• zweiten Mannes
• zweiten Ehemann

Voorbeelden van het gebruik van Tweede man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zal ik je begeleiden als tweede man?
Soll ich dich als Sekundant begleiten?

Morgan Phelps is de tweede man binnen de bank.
Morgan Phelps ist der zweite Mann in der Bank.

Tweede man in de Aventine.
Zweiter Mann auf dem Aventin.

Mijn tweede man was Italiaan.
Mein zweiter Ehemann war Italiener.

Dus McLeod kan je tweede man niet zijn.
McLeod kann nicht Ihr Stellvertreter sein.

Isabella overleefde ook haar tweede man, en stierf in 1131.
Jutta überlebte auch ihren zweiten Mann und starb 1315.

Buzz Aldrin, de eerste tweede man op de maan. Bijna.
Fast. Buzz Aldrin, der erste zweite Mann auf dem Mond.

Tweede man van de Aventijn.
Zweiter Mann auf dem Aventin.

Nog niet. Dan Wilcox zal die aan je tweede man geven.
Dan Wilcox wird sie Ihrem Stellvertreter übergeben. Noch nicht.

Hij was mijn tweede man.
Er ist mein zweiter Ehemann.

Toen zag ik de voeten van de tweede man. Hij liep vlak langs me heen.
Dann sah ich die Füße des zweiten Mannes.

Tweede man.
Der zweite Mann.

De tweede man van je moeder heeft haar een enorm fortuin nagelaten.
Ihre Mama hatte doch einen zweiten Mann.

Mijn tweede man was ook zo.
Mein zweiter Mann war genauso.

We doen zaken met jou of je tweede man.
Wir verhandeln mit Ihnen oder Ihrem Stellvertreter.

De naam van haar tweede man.
So hieß ihr zweiter Ehemann.

De tweede man klaagde over m'n tranen.
Der zweite Mann kam und beschwerte sich über meine Tränen.

De tweede man op de maan.
Den zweiten Mann auf dem Mond.

Hij is de broer van mijn tweede man.
Er ist Bruder von meinem zweiten Ehemann.

De naam van haar tweede man.
Der Name ihres zweiten Mannes.