U PROBEERT - vertaling in Duits

• sie versuchen
• sie wollen
• probieren sie
• sie suchen
• ihr versucht
• der Versuch

Voorbeelden van het gebruik van U probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U probeert me te verwarren zodat ik iets doe.
Sie versuchen, mich zu verwirren.

U probeert ons alleen maar bang te maken, meneer.
Sie wollen uns nur Angst machen, Sir.

U probeert steeds oneerlijk voordeel te behalen.
Sie versuchen, auf unfaire Weise einen Vorteil zu erlangen.

U probeert alleen maar tijd te winnen.
Sie wollen nur Zeit gewinnen.

U probeert me te verwarren.
Sie versuchen, mich zu verwirren.

U probeert levens te redden.
Sie wollen Leben retten.

U probeert mij te verwarren.
Sie versuchen, mich zu verwirren.

U probeert uzelf te redden, Mr. Aiken.
Sie wollen sich selbst retten, Mr. Aiken.

Het mobiele nummer dat u probeert te bereiken.
Die Handynummer, die Sie versuchen.

U probeert me af te leiden.
Sie wollen mich ablenken.

Nou en?- Mrs. Robinson, u probeert me te verleiden.
Sie versuchen, mich zu verführen.- Und?- Mrs. Robinson.

Ja. U probeert de dader niet te vinden.
Ja, haben wir. Sie wollen den Täter nicht finden.

Iemand die u probeert te beschermen tegen Liam.
Jemand, der versucht, Sie vor Liam zu schützen.

U probeert een SOS-bericht uit te zenden.
Versuchen Sie ein SOS Signal zu senden.

U probeert me te verleiden?
Wollen Sie mich etwa verführen?

Iemand die u probeert te kwellen?
Will Sie jemand schikanieren?

De persoon die u probeert te bereiken is niet beschikbaar, probeer het later opnieuw.
Der Teilnehmer ist nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

De rest van u probeert de ernst van onze situatie te begrijpen.
Der Rest von Ihnen versucht, den Ernst der Situation zu verstehen.

U probeert ons te vertragen.
Sie wollen versuchen, es hinauszuzögern.

U probeert die kluis open te krijgen?
Du versuchst, den Safe zu öffnen?