Voorbeelden van het gebruik van Waarom probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom probeert het me eigenlijk te veranderen?
Waarom probeert Michaela iemand uit het vliegtuig op te sporen?
Waarom probeert u haar niet hier te houden?
Waarom probeert hij niet meer te ontsnappen?
Warum will er nicht mehr fliehen?Waarom probeert iemand mijn leven te ruïneren?
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?Waarom probeert hij je te vermoorden, Teddy?
Warum will er Sie töten, Teddy?Waarom probeert hij niet te ontsnappen?
Warum versucht er nicht abzuhauen?Waarom probeert het ons te doden?
Warum will es uns töten?Waarom probeert je niet-zoon de Phantom Zone Projector naar binnen te smokkelen?
Warum versucht dein"Nicht-Sohn" den Phantom-Zone-Projektor nach Arkham einzuschmuggeln?Waarom probeert dit schip ons te vermoorden?
Warum will das Schiff uns töten?Waarom probeert hij je te vermoorden, Teddy?
Warum will er dich töten, Teddy?Waarom probeert Kon ons weg te houden?
Warum will uns Kon fernhalten?Maar waarom probeert u niet om het te stoppen?
Een financier? Waarom probeert Jade met zo'n vent aan te pappen?
Met friet klinkt goed. Waarom probeert u de vissoep niet?
Mit Pommes. -Warum probieren Sie nicht die Fischsuppe?Waarom probeert iedereen bij me weg te komen?
Wieso versucht jeder, von mir wegzukommen?Waarom probeert U in mijn dossier te komen?
Waarom probeert iedereen de waarheid te omzeilen… ook jij?
Wieso versuchen alle, die Wahrheit zu verdrängen…- sogar Sie?Waarom probeert de Commissie een besluit te nemen over zo'n detail?
Weshalb versucht die Kommission über solche Einzelheiten zu entscheiden?Waarom probeert je burgemeester me te belazeren?
Wieso versucht dein Bürgermeister mich in die Scheiße zu reiten?
