Voorbeelden van het gebruik van Nu probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu probeert hij dat.
Eerst schudt ze… de mans kussen op en nu probeert ze zijn naam te zuiveren.
Das Kissen des Mannes auf, und jetzt versucht sie, seinen Namen reinzuwaschen.Kijk eens, wie mij nu probeert te manipuleren.
Sehen Sie wer jetzt versucht mich hier zu manipulieren.En nu probeert die snul hem ook nog zijn route af te pakken.
Und jetzt wollte ihm dieser Mistkerl seine Route nehmen.Ik hoorde dat je nu probeert de man des huizes te zijn.
Ich habe gehört, dass du jetzt versuchst, der Mann des Hauses zu sein.Nu probeert mademoiselle Brooks haar medeplichtige buiten beeld te houden.
Mademoiselle Brooks versucht gerade, ihren Komplizen zu schützen.Ik hang op voor het geval je nu probeert terug te bellen.
Daher lege ich jetzt auf, falls Sie gerade versuchen, mich anzurufen.Nu probeert men deze solidariteit te vervangen door een slechte EU-wetgeving.
Jetzt wird versucht, diese Solidarität mit Hilfe schlechter EU-Rechtsvorschriften zu verhindern.Zelfs nu probeert Hayley te vluchtten.
Gerade im Moment versucht Hayley zu fliehen,Nu probeert ze haar sporen uit te wissen.
Und jetzt versucht sie, ihre Spuren zu verwischen.En nu probeert die klojo ook nog zijn werk in te pikken?
Und jetzt wollte ihm dieser Mistkerl seine Route nehmen?Als je me nu probeert te zoenen, hou ik je niet tegen.
Wenn du jetzt versuchen würdest, mich zu küssen, Nu probeert ze een wig tussen ons te drijven.
Und jetzt will sie einen Keil zwischen uns treiben.Nu probeert hij de film te saboteren.
Jetzt versucht er, Nu probeert ze ons tegen elkaar op te steken.
Und jetzt will sie einen Keil zwischen uns treiben.Nu probeert Vaticaan II ons dat af te nemen.
Und jetzt versucht Vatikan II das für uns alle ungültig zu machen.Nu probeert iemand Lux van je af te pakken.
Und jetzt versucht jemand, dir das Lux wegzunehmen.Eerst steelt hij van mij, nu probeert hij G.
Erst wollte er mich beklauen, und jetzt zockt er Geoffrey ab.En nu probeert hij hem weer in elkaar te zetten? Tien jaar geleden werd zijn broer aan stukken gescheurd,?
Vor 10 Jahren wird sein Bruder auseinandergerissen, und jetzt versucht er ihn wieder zusammenzusetzen?En nu probeert hij je hierin mee te slepen door deze onduidelijke tape te sturen.
