VIND WEL - vertaling in Duits

• finde
• bekomme schon
• find
• findest

Voorbeelden van het gebruik van Vind wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat dat maar aan mij over. Ik vind wel een goede.
Überlass das mir. Ich finde die richtige.

Toon me een bom en ik vind wel een aanwijzing.
Zeigt mir die Bombe, ich finde den Hinweis.

Busi… Oké, ik vind wel een manier.
Ok. Busi… Ich finde einen Weg.

Je vind wel een baan.
Du bekommst schon einen Job.

Ik vind wel een manier om te zorgen dat ik alles krijg.
Ich werde einen Weg finden, alles zu bekommen.

Jij vind wel een manier.
Sie finden einen Weg.

Hij vind wel een manier.
Er findet schon einen Weg.

Ik vind wel wat problemen voor je, om je op te monteren.
Ich besorg dir ein paar Schwierigkeiten, in die du geraten kannst.

Ja, ik vind wel een boom.
Ja, ich finde schon einen Baum.

Ik vind wel een andere.
Ich besorge mir schon eine andere.

Je vind wel een huisgenoot.
Du findest schon einen Mitbewohner.

Ik vind wel een oplossing.
Wir finden schon eine Lösung.

Ik vind wel een koerier die ze wil afleveren.
Ich finde sicher einen Boten, der sie überbringt.

Ik vind wel wat.
Ich finde schon was.

Ik vind wel iemand leuk.
Ich mag schon jemanden.

Ik vind wel 'n weg naar beneden.
Ich finde schon einen Weg nach unten.

Ik vind wel iets.
Ich fände wohl eine andere Marke.

Ik vind wel een andere sukkel die graag mijn spoor naar roem volgt.
Ich finde einen anderen, der mir gerne zum Ruhm folgen wird.

Ik vind wel iets waar ik kan blijven tot de boot komt.
Ich finde bestimmt etwas in der Stadt, wo ich warten kann.

Ik vind wel een moment.
Ich finde schon einen Moment.