Voorbeelden van het gebruik van Voltrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En wordt de executie morgen in stilte voltrokken.
De cursus moet afgelegd worden voor alle huwelijken die voltrokken worden op deze plek.
De laatste doodstraf in Turkije werd in 1984 voltrokken.
Die letzte Todesstrafe wurde in der Türkei 1984 vollstreckt.Ooit wordt mijn vonnis voltrokken.
Eines Tages wird das Urteil vollstreckt.Het vonnis moet nu worden voltrokken.
Das Urteil muss vollstreckt werden.Het vonnis van de ter dood veroordeelden werd op 10 augustus 1948 voltrokken.
Heeft zich voltrokken dit Kerstseizoen. Een groot en wonderbaarlijk wonder.
Ein großes und staunenswertes Wunder hat sich in dieser Weihnachtszeit ereignet.Het huwelijk wordt morgen om 12 uur op de eerste etage voltrokken.
Die Hochzeit findet morgen um 12:00 Uhr statt, im ersten Stock.Al op 28 juni werden er weer homohuwelijken voltrokken.
De complete opening tot Münster werd in 1968 voltrokken.
Het huwelijk werd op 19 maart 1542 voltrokken.
Die Ehe wurde am 15. März 1940 geschieden.Wie heeft de ceremonie voltrokken?
ik Gods wil voltrokken had.
Het vonnis wordt deze ochtend om 10 uur voltrokken.
De afgelopen jaren hebben zich er diverse voltrokken.
De ceremonie is voltrokken.
zo geloofwaardig zijn dat de straf niet behoeft te worden voltrokken.
stets so glaubwürdig sein, dass die Strafe nicht vollzogen zu werden braucht.de doodstraf wordt voltrokken in landen als China, Iran, enzovoort.
im Iran usw. vollstreckt werden.Gedurende de twee laatste decennia heeft zich in de Gemeenschap een duidelijke structuurwijziging in de elektriciteitsproduktie voltrokken.
Während der letzten beiden Jahrzehnte hat sich in der Gemeinschaft ein ausgeprägter Strukturwandel der Elektrizitätserzeugung vollzogen.Er heeft zich een revolutie voltrokken waardoor het boek nog interessanter,
